Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Perugia souhlasil a čekal, a čekal a čekal.
Danish[da]
Perugia godtager det og venter... Og venter...
German[de]
Perugia willigt ein und wartet und wartet und wartet.
Greek[el]
Ο Περούζα δέχθηκε και περίμενε, περίμενε, περίμενε...
English[en]
Perugia agrees and waits, and waits and waits.
Spanish[es]
Perugia accede y espera y espera y espera.
Estonian[et]
Perugia jäi nõusse ja ootas. Ja ootas ning ootas.
Persian[fa]
پروجا موافقت کرد و صبر کرد صبر کرد و صبر کرد
Finnish[fi]
Perugia suostui ja odotti, ja odotti ja odotti
French[fr]
Perugia accepte et attend, et attend, et attend.
Hebrew[he]
פרוג'ה מסכימה ומחכה, ומחכה ומחכה.
Croatian[hr]
Perugia slaže i čeka, i čeka i čeka
Hungarian[hu]
Perugia belement és várt, és csak várt és várt.
Indonesian[id]
Perugia setuju dan menunggunya, dan menunggu dan menunggu.
Italian[it]
Perugia accetto'e aspetto', aspetto', e aspetto'.
Dutch[nl]
Perugia stemt ermee in en wacht, en wacht en wacht...
Polish[pl]
Perugia się zgodził i czekał... i czekał...
Portuguese[pt]
Perugia concorda e aguarda, e aguarda e aguarda.
Romanian[ro]
Perugia a fost de acord şi a aşteptat, şi a aşteptat...
Russian[ru]
Перуджи соглашается и ждет, и ждет, и ждет...
Slovak[sk]
Perugia súhlasil a čakal, a čakal a čakal.
Slovenian[sl]
Perugia se strinja in čaka. In čaka in čaka.
Serbian[sr]
Perugia se slaže i čeka, i čeka i čeka.
Swedish[sv]
Perugia går med på det och väntar och väntar och väntar.
Thai[th]
เปรูเห็นด้วยและรอ และรอและรอ