Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам да направим лагер.
Bosnian[bs]
Predlažem da se ulogorimo.
Czech[cs]
Navrhuju rozbít tábor.
Greek[el]
Ας κατασκηνώσουμε.
English[en]
I suggest we make camp.
Spanish[es]
Sugiero que acampemos.
Finnish[fi]
Meidän on parasta pystyttää leiri.
French[fr]
On va camper.
Hebrew[he]
אני מציע שנקים מחנה.
Croatian[hr]
Utaborimo se.
Hungarian[hu]
Szerintem táborozzunk le.
Italian[it]
Suggerisco di accamparci.
Dutch[nl]
Ik stel voor dat we ons kamp opslaan.
Polish[pl]
Rozbijmy obóz.
Portuguese[pt]
Sugiro que montemos acampamento.
Romanian[ro]
Propun să facem tabără.
Russian[ru]
Давайте разобьем лагерь.
Slovak[sk]
Navrhujem, aby sme si rozložili kemp.
Slovenian[sl]
Predlagam, da se utaborimo.
Serbian[sr]
Utaborimo se.
Swedish[sv]
Och då behöver vi samla krafter.
Thai[th]
ฉันว่าเราควรตั้งแคมป์
Turkish[tr]
Kamp yapalım derim.
Vietnamese[vi]
Tôi đề nghị phải cắm trại.
Chinese[zh]
那 我们 就 需要 有 体力 我们 扎营 吧