Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
But she did not come. He sat down on a chair, and his eyes fell upon a blue stained window representing boatmen carrying baskets.
Spanish[es]
Sin embargo, no aparecía. León se acomodó en una silla y sus ojos se fijaron en una vidriera azul donde se veían unos barqueros que llevaban canastas.
Basque[eu]
Artean ere ez zetorren. Leon aulki batean jarri zen eta bere begiek leiar urdin batekin topo egin zuten non ikusten baitira otarreak daramatzaten batelari batzuk.
French[fr]
Cependant elle ne venait pas. Il se plaça sur une chaise et ses yeux rencontrèrent un vitrage bleu où lon voit des bateliers qui portent des corbeilles.
Polish[pl]
Wciąż jednak nie nadchodziła. Usiadł na krześle i jego wzrok padł na niebieską szybkę, tę, która przedstawia flisów z koszami ryb.