Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самата мисъл, че ще свидетелстваш ще ги държи будни през нощта.
German[de]
Der bloße Gedanke daran, dich auf der Zeugenbank zu sehen, lässt sie nachts nicht schlafen.
English[en]
The mere thought of you testifying... is going to keep them awake at night.
Portuguese[pt]
Somente a idéia de testemunhar não os deixará dormir esta noite.
Romanian[ro]
Numai la gândul că ai putea depune mărturie... o să îi ţină treji toată noaptea.
Slovak[sk]
Samotná myšlienka na tie svedectvá... im nedá spávať po nociach.