Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Fearenside на количка, а Хол е като дума или на клюки подготвителни помага са ги инча
Catalan[ca]
Fearenside carret, mentre que Hall va ser tenir una paraula més o menys de preparatòria xafarderies d'ajudar a se'ls in
Czech[cs]
Fearenside na vozíku, když se Hall má slovo, nebo tak klepy přípravných pomáhat že je dál
Welsh[cy]
Fearenside y drol, tra bod Neuadd oedd cael gair neu fwy o baratoi clecs i helpu cael nhw i mewn
German[de]
Fearenside den Warenkorb legen, während Hall war mit einem Wort oder so Klatsch Vorbereitung helfen wird sie in.
Greek[el]
Fearenside καλάθι, ενώ ο Hall είχε μια λέξη ή τόσο των προπαρασκευαστικών κουτσομπολιά για να βοηθήσει που τους κυριολεκτικά
English[en]
Fearenside's cart, while Hall was having a word or so of gossip preparatory to helping being them in.
Spanish[es]
Fearenside carrito, mientras que Hall fue tener una palabra más o menos de preparatoria chismes de ayudar a se les in
Estonian[et]
Fearenside oma ostukorvi, samas Hall oli võttes sõna või nii gossip ettevalmistav aidata on neid sisse
French[fr]
Fearenside du panier, tandis que Hall était d'avoir un mot ou une sorte de préparation à aider les potins eux étant po
Irish[ga]
Cart Fearenside, fad a bhí ag Halla an focal nó mar sin de ullmhúcháin gossip to cabhrú bheith acu isteach
Galician[gl]
Fearenside cesta, mentres Hall foi ter unha palabra ou de xeito de preparación de fofocas para axudar sendo- los dentro
Croatian[hr]
Fearenside je kolica, a dvorana je bila vlasništvo riječ ili tako trač pripremnih pomoći ih se u.
Hungarian[hu]
Fearenside a szekér, míg a terem volt, miután egy szót, vagy ha a pletykák előkészítő segít hogy azokat be
Indonesian[id]
Fearenside itu gerobak, sementara Hall memiliki sebuah kata atau lebih dari persiapan gosip untuk membantu yang mereka masuk
Icelandic[is]
Fearenside er vagninn, en Hallur var með orð eða svo af undirbúnings slúður til að hjálpa vera þær inn
Italian[it]
Carrello Fearenside, mentre Hall è stato avere una parola o un modo di preparazione gossip ad aiutare siano essi in
Korean[ko]
Fearenside의 카트, 홀 수 있도록 최선을 가십 준비의 단어 또는 이렇게하는 데 동안 들여되고
Lithuanian[lt]
Fearenside " krepšelis, o salėje buvo žodį ar apkalbų parengiamuosius padėti metu.
Latvian[lv]
Fearenside ir grozs, bet zāle bija, kam vārds vai tik tenkas sagatavošanas, lai palīdzētu kas tos collas
Macedonian[mk]
Fearenside е количката, додека сала имаше еден збор или па на озборувања подготвителни да им помогне на се им внатре
Maltese[mt]
Karrettun Fearenside, filwaqt li Hall kien li kelma jew hekk ta ́tħejjija gossip biex tgħin li minnhom pulzieri
Norwegian[nb]
Fearenside sin vogn, mens Hall hadde et ord eller så av sladder forberedende å hjelpe blir dem i.
Dutch[nl]
Fearenside's kar, terwijl Hall was met een woord of zo van roddelen voorbereiding te helpen dat ze binnen
Polish[pl]
Fearenside w wózku, a Hall o słowo lub tak przygotowawczych plotek na pomoc jest ich cala
Portuguese[pt]
Fearenside carrinho, enquanto Hall foi ter uma palavra ou de modo de preparação de fofocas para ajudar sendo- los dentro
Romanian[ro]
Fearenside de coş, în timp ce Hall a fost având un cuvânt sau un astfel de pregătire barfa pentru a ajuta fiind- le inch
Russian[ru]
Fearenside в корзину, в то время как зал был иметь слово или так сплетен подготовительных помочь время их сюда
Slovak[sk]
Fearenside na vozíku, keď sa Hall má slovo, alebo tak klebety prípravných pomáhať že je ďalej
Slovenian[sl]
Fearenside je voziček, medtem ko je Hall je imel besedo ali tako pripravljalnih gossip pomagati jih je bilo noter
Albanian[sq]
Fearenside karrocë, ndërsa Salla kishte një fjalë ose në mënyrë të përgatitore thashetheme për të ndihmuar po ato in
Serbian[sr]
Феаренсиде је корпу, док је сала била имају реч или тако оговарања припремних да помогне биће их ин
Swedish[sv]
Fearenside vagn, medan Hall var med ett ord eller så av skvaller förberedande för att hjälpa vara dem i.
Swahili[sw]
Fearenside ya gari, wakati Hall mara baada ya neno au zaidi ya maandalizi ya uvumi ili kusaidia kuwa wasitoke
Turkish[tr]
Fearenside arabasını, Hall, yardımcı olmak için dedikodu hazırlık bir kelime ya da sahip oldu onları içeri olmak
Ukrainian[uk]
Fearenside в корзину, в той час як зал був мати слово або так пліток підготовчих допомогти час їх сюди
Vietnamese[vi]
Fearenside của giỏ hàng, trong khi Hội trường đã có một từ hoặc chuẩn bị tin đồn để giúp đỡ được.