Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Циклохексанът е безцветна течност, която се произвежда в много големи количества при хидриране на бензол.
Czech[cs]
Cyklohexan je bezbarvá kapalina vyráběná v obrovském množství hydrogenací benzenu.
Danish[da]
Cyclohexan er en farveløs væske, der laves i meget store mængder ved hydrering af benzen.
German[de]
Cyclohexan ist eine farblose Flüssigkeit, die in sehr großen Mengen durch Hydrogenisierung von Benzol hergestellt wird.
Greek[el]
Το κυκλοεξάνιο είναι ένα άχρωμο υγρό που παράγεται σε πολύ μεγάλες ποσότητες με υδρογόνωση του βενζολίου.
English[en]
Cyclohexane is colourless liquid made in very large quantities by the hydrogenation of benzene.
Spanish[es]
El ciclohexano es un líquido incoloro producido en cantidades muy grandes por hidrogenación del benceno.
Estonian[et]
Tsükloheksaan on värvitu vedelik, mida saadakse suurtes kogustes benseeni hüdrogeenimise teel..
Finnish[fi]
Sykloheksaani on väritön neste, jota valmistetaan suuria määriä bentseenin hydrauksella.
French[fr]
Le cyclohexane est un liquide incolore obtenu en très grandes quantités par hydrogénation du benzène.
Hungarian[hu]
A ciklohexán a benzol hidrogénezése révén igen nagy mennyiségekben előállított színtelen folyadék.
Italian[it]
Il cicloesano è un liquido incolore ottenuto in grandi quantità mediante idrogenazione catalitica del benzene.
Lithuanian[lt]
Cikloheksanas yra bespalvis skystis, gaminamas dideliais kiekiais benzeno hidrinimo būdu.
Latvian[lv]
Cikloheksāns ir bezkrāsains šķidrums, kas ļoti lielos daudzumos rodas benzola hidrogenēšanas rezultātā.
Maltese[mt]
Iċ-ċikloeżanu huwa likwidu bla lewn li huwa prodott fi kwantitajiet kbar ħafna mill-idroġenizzazzjoni tal-benżin.
Dutch[nl]
Cyclohexaan is een kleurloze vloeistof die in zeer grote hoeveelheden wordt gemaakt door hydrogenering van benzeen.
Polish[pl]
Cykloheksan jest bezbarwną cieczą wytwarzaną w bardzo dużych ilościach w procesie uwodornienia benzenu.
Portuguese[pt]
O ciclo-hexano é um líquido incolor feito em grandes quantidades pela hidrogenação do benzeno.
Romanian[ro]
Ciclohexanul este un lichid incolor, fabricat în cantități foarte mari prin hidrogenarea benzenului.
Slovak[sk]
Cyklohexán je bezfarebná kvapalina, ktorá sa vyrába vo veľmi veľkých množstvách hydrogenáciou benzénu.
Slovenian[sl]
Cikloheksan je brezbarvna tekočina, ki se v velikih količinah pridobiva s hidrogeniranjem benzena.
Swedish[sv]
Cyklohexan är en färglös vätska som tillverkas i stora kvantiteter genom hydrogenering av bensen.