Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذهب بضجيج عالِ
Greek[el]
Εγινε χαλκομανία.
English[en]
He went splat.
Spanish[es]
Lo liquidamos.
French[fr]
Il a fait plouf!
Croatian[hr]
Spljeskan je.
Hungarian[hu]
Kipurcant.
Dutch[nl]
Hij is platgereden.
Polish[pl]
Został zmiażdżony.
Portuguese[pt]
Ele se ferrou.
Romanian[ro]
S-a uşor turtit.
Slovak[sk]
Rozpleskol sa.
Slovenian[sl]
Razmazal se je.
Serbian[sr]
On je išao splat.
Turkish[tr]
Cenenneme gitti.