Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
És completament possible que tots els països puguin arribar a l'extrem de la riquesa i la salut.
Danish[da]
Det bliver muligt for alle at komme op i det rige og sunde hjørne.
German[de]
Es ist absolut möglich, dass jeder es in die wohlhabende, gesunde Ecke schafft.
Greek[el]
Είναι απολύτως εφικτό ότι όλες οι χώρες θα μπορέσουν να φτάσουν στη γωνία των πλουσίων και υγιών.
English[en]
It's fully possible that everyone can make it to the healthy- wealthy corner.
Esperanto[eo]
Tute eblas ke ĉiuj povos atingi la riĉan sanan kvadranton.
Spanish[es]
Es completamente posible que todos puedan llegar a la esquina de ricos- saludables.
Basque[eu]
Guztiz posiblea da guztiak hel daitezen aberastasun- osasuntsu izateko bazterrera.
French[fr]
Il est tout à fait possible que tout le monde puisse atteindre un meilleur niveau de santé et de richesse.
Galician[gl]
É totalmente posible que calquera poida chegar a esquina do benestar- riqueza.
Croatian[hr]
Potpuno je moguće da svatko može dogurati do blagostanje- zdravlje kuta.
Indonesian[id]
Sangat memungkinkan bahwa semua orang bisa bergerak ke sudut kaya- sehat.
Icelandic[is]
Það er algjörlega mögulegt að allir geti komist í ríka heilsuhornið.
Italian[it]
È assolutamente plausibile che tutti possano arrivare nell'angolo salute- ricchezza.
Mongolian[mn]
Энэ бол хэрэгжиж болохуйц зүйл, хүн бүр үүнийг эрүүл- чинээлэг булан руу авч ирж чадна.
Norwegian[nb]
Det er fullt mulig for alle å komme opp i det rike og sunne hjørnet.
Dutch[nl]
Door hulp, handel, groene technologie, en vrede, wordt het mogelijk dat iedereen in de rijke en gezonde hoek kan komen.
Portuguese[pt]
E vejo uma tendência clara para o futuro em que, com ajuda, comércio, tecnologia verde e paz, fica possível que todos possam atingir o canto rico e saudável.
Romanian[ro]
E foarte posibil ca toată lumea să ajungă în colţul bogat şi sănătos al lumii.
Russian[ru]
Это в ваших силах сделать так, чтобы все жили в богатой и здоровой части этого графика.
Slovenian[sl]
Je povsem možno in vsak lahko uspe priti do bogatega- zdravega kota.
Albanian[sq]
Është krejt e mundshme që çdo shtet të arrijë te cepi i pasur dhe i shëndetshëm.
Swedish[sv]
Det är fullt möjligt för alla länder att ta sig till det rika- hälsosamma hörnet.
Turkish[tr]
Artık herkesin zenginler- sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.