Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Státy na dolním toku Dunaje mají nejslabší hospodářské postavení.
German[de]
Die Länder der Unteren Donau haben den niedrigsten ökonomischen Status.
Greek[el]
Οι χώρες του Κάτω Δούναβη έχουν τη χαμηλότερη οικονομική κατάσταση.
English[en]
The countries of the Lower Danube have the lowest economic status.
Spanish[es]
Los países del Bajo Danubio tienen una situación económica muy deficiente.
Estonian[et]
Doonau alamjooksul asuvad riigid on kõige halvemas majanduslikus seisus.
Finnish[fi]
Taloudellinen tilanne on heikoin Tonavan alajuoksulla sijaitsevissa valtioissa.
French[fr]
Les pays du bas Danube sont au niveau économique le plus bas.
Hungarian[hu]
A Duna alsó szakasza mentén fekvő országok gazdasági helyzete a legrosszabb.
Italian[it]
Quelli del Danubio inferiore sono nella posizione economica meno felice.
Latvian[lv]
Lejasdonavas valstīs ir viszemākais ekonomiskais līmenis.
Polish[pl]
Najniższy poziom rozwoju gospodarczego reprezentują kraje dolnego Dunaju.
Portuguese[pt]
Os países do Baixo Danúbio têm o nível económico mais baixo.
Romanian[ro]
Ţările de la Dunărea de Jos au cel mai scăzut nivel economic.
Slovak[sk]
Krajiny na dolnom toku Dunaja majú najnižšie hospodárske postavenie.
Slovenian[sl]
Države ob spodnjem toku Donave so gospodarsko najmanj razvite.
Swedish[sv]
Länderna vid nedre Donau har det ekonomiskt sämst ställt.