Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأمر الآن يدور حول تواصل مجتمعكم والتواصل مع شبكتكم الإجتماعية
Bulgarian[bg]
То е свързано с връзката с вашите общности, свързано с вашите социални мрежи.
German[de]
Es geht jetzt darum, in seine Umgebung integriert zu sein, mit seinen sozialen Netz verknüpft zu sein.
Greek[el]
Τώρα το σημαντικό είναι να συνδεθείς με τις κοινότητές, και με τα κοινωνικά δίκτυα.
English[en]
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.
Spanish[es]
Ahora tiene que ver con relacionarte con tus comunidades, conectar con tus redes sociales.
French[fr]
Il s'agit maintenant de se connecter à vos communautés, se connecter à vos réseaux sociaux.
Croatian[hr]
Radi se o povezivanju sa vašim zajednicama, povezivanju s vašim društvenim mrežama.
Italian[it]
Adesso si tratta di connettersi alle vostre comunità, connettersi ai vostri social network.
Japanese[ja]
共同体や 社会ネットワークを 繋ぐもの という事は ご存じの通りです
Korean[ko]
신뢰란 여러분의 지역사회에 연결되고 소셜 네트워크에 연결되는 걸 의미합니다.
Dutch[nl]
Nu gaat het om verbinding met je gemeenschap, verbinding met je sociale netwerken.
Polish[pl]
Teraz zaufanie skupia się na łączeniu społeczności, tworzeniu sieci społecznych.
Portuguese[pt]
Trata-se agora de conectar-se às suas comunidades, conectando-se às suas redes sociais.
Romanian[ro]
Acum este vorba despre conectarea la comunitatile voastre, despre conectarea la retelele voastre sociale.
Russian[ru]
Сейчас происходит объединение сообществ, объединение социальных сетей.
Turkish[tr]
Güven artık kendi cemiyetinize, kendi sosyal ağınıza bağlanmakla ilgili.
Vietnamese[vi]
Bây giờ đó là việc gắn kết với cộng đồng, liên hệ trong mạng lưới xã hội.