Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členové mohou hlasovat korespondenčně anebo se mohou dát zastoupit jiným členem.
Danish[da]
Medlemmerne kan stemme skriftligt eller lade sig repraesentere af et andet medlem.
German[de]
Die Mitglieder können ihre Stimme auf schriftlichem Wege abgeben oder sich durch ein anderes Mitglied vertreten lassen.
Greek[el]
Τα μέλη μπορούν να ψηφίζουν με αλληλογραφία ή να αντιπροσωπεύονται στην ψηφοφορία από άλλο μέλος.
English[en]
The members may vote by post or be represented by another member.
Spanish[es]
Los miembros podrán votar por correspondencia u otorgar delegación de poderes a otro miembro.
Estonian[et]
Liige võib hääletada kirja teel või olla esindatud teise liikme poolt.
French[fr]
Les membres peuvent voter par correspondance ou se faire représenter par un autre membre.
Italian[it]
I soci possono votare per corrispondenza o farsi rappresentare da un altro socio.
Lithuanian[lt]
Nariai gali balsuoti paštu arba jiems gali atstovauti kitas narys.
Latvian[lv]
Dalībnieki drīkst balsot pa pastu vai tos var pārstāvēt cits dalībnieks.
Maltese[mt]
Il-membri jistgħu jivvotaw bil-posta jew ikunu rappreżentati minn membru ieħor.
Dutch[nl]
De leden kunnen hun stem schriftelijk uitbrengen of zich door een ander lid laten vertegenwoordigen.
Polish[pl]
Członkowie mogą głosować korespondencyjnie lub przez przedstawiciela będacego członkiem.
Portuguese[pt]
Os membros do FUNDO poderão votar por correspondência ou fazer-se representar por outro membro.
Slovak[sk]
Členovia môžu voliť poštou alebo ich môže zastupovať iný člen.
Slovenian[sl]
Člani lahko glasujejo po pošti ali pa jih zastopa drug član.