Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
البازلاء الحلوة تمثل الوداع في الثقافة اليابانيه
Bulgarian[bg]
Ароматният грах е прощален символ в японската култура
Greek[el]
Τα γλυκά μπιζέλια συμβολίζουν το αντίο στην Ιαπωνική κουλτούρα
Estonian[et]
Lillherned sümboliseerivad jaapani kultuuris hüvastijättu
Hebrew[he]
אפונה ריחנית מסמלת פרידה. בתרבות היפנית
Italian[it]
La pianta del pisello odoroso simboleggia l' addio nella cultura giapponese
Dutch[nl]
Deze bloemen staan voor ' afscheid ' in het Japans
Portuguese[pt]
As ervilhas- de- cheiro simbolizam " adeus ", na cultura japonesa
Romanian[ro]
Sângele voinicului simbolizează " adio " în cultura japoneză
Russian[ru]
Душистый горошек символизирует " Последнее Прости " в японской традиции