Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Индевър Морс, арестувам ви за убийството на началник Рупърт.
Bosnian[bs]
Endevore Morse, hapsim te zbog ubistva šefa policije Ruperta...
English[en]
Endeavour Morse, I am arresting you for the murder of Chief Constable Rupert
Spanish[es]
Endeavour Morse, lo arresto por el asesinato del Jefe de Policía Rupert
French[fr]
Endeavour Morse, je vous arrête pour le meurtre du commissaire Rupert.
Croatian[hr]
Endevore Morse, hapsim te zbog ubistva šefa policije Ruperta...
Italian[it]
Endeavour Morse, è in arresto per l'omicidio del comandante
Polish[pl]
Jest pan aresztowany pod zarzutem morderstwa komendanta Standisha.
Portuguese[pt]
Endeavour Morse, estou prendendo você pelo assassinato do Chefe de Polícia Rupert...
Russian[ru]
Индевор Морс, вы арестованы за убийство старшего констебля Руперта...
Serbian[sr]
Endeavour Morse, ja vas uhititi za ubojstvo šefa Constablinoj Rupert
Turkish[tr]
Endeavour Morse, seni emniyet müdürü Rupert Standish'i öldürmekten tutukluyorum.