Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركود متضاعف يا رجل.
Bulgarian[bg]
Рецесията ги стопи, човече.
Catalan[ca]
Hem tornat a entrar en recessió, col · lega.
Czech[cs]
Hospodářská krize.
Danish[da]
Pengene er væk igen.
German[de]
Plötzlicher Konjunkturrückgang, Mann.
English[en]
Double-dip recession, man.
Spanish[es]
Hemos vuelto a entrar en recesión, tío.
French[fr]
Deux récessions de suite, mec.
Hebrew[he]
מיתון כלכלי כפול, בנאדם.
Croatian[hr]
Uzastopna recesija, čovječe.
Hungarian[hu]
W-alakú recesszió, haver.
Italian[it]
Recessione a forma di W, amico.
Dutch[nl]
Dubbele recessie.
Polish[pl]
Drugie dno recesji.
Portuguese[pt]
Houve uma quebra no negócio, meu.
Romanian[ro]
Recesiunea, omule.
Slovenian[sl]
Posledica recesije.
Swedish[sv]
Konjukturnedgång, man.
Turkish[tr]
Çift dipli durgunluk var ekonomide.
Chinese[zh]
雙底 型 衰退 啊 大哥 我們 遇上 了 呀