Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Киловатово претоварване причинява енергийна дъга в една от нашите соларни турбини.
Czech[cs]
Kilowat přetížení způsobil energetický oblouk v jedné z našich solárních elektráren.
Greek[el]
Μία υπέρταση ρεύματος υπερφόρτωσε μία τουρμπίνα ηλιακής ενέργειας.
English[en]
A kilowatt overload caused an energy arc in one of our solar turbines.
Spanish[es]
Una sobrecarga de kilovatios causado un arco de energía en una de nuestras turbinas solares.
Finnish[fi]
Kilowatin ylikuorma aiheutti sähkökaaren yhdessä aurinkoturbiinissamme.
French[fr]
Une surcharge d'un kilowatt a provoqué un arc électrique dans l'une de nos turbines solaires
Italian[it]
Un sovraccarico di kilowatt ha causato un arco elettrico in una delle nostre turbine solari.
Norwegian[nb]
En overbelastning på en kilowatt førte til en lysbue i en av våre solturbiner.
Dutch[nl]
Een kilowatt overbelasting zorgde voor een energie vlamboog in één van onze zonneturbines.
Polish[pl]
Przeciążenie doprowadziło do łuku elektrycznego w jednej turbinie słonecznej.
Portuguese[pt]
Uma sobrecarga causou um curto em uma das turbinas solares.
Romanian[ro]
Un kilowatt suprasarcina a provocat un arc de energie intr-unul din turbinele nostru solar.
Slovak[sk]
Kilowattové preťaženie spôsobilo energetický oblúk v jednej z našich slnečných turbín.
Turkish[tr]
Solar tribünlerimizdeki bir kilovatlık aşırı yükün sebep olduğu bir enerji arkı.