Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Scheitern menschlicher Pläne bereitet uns allen Sorgen und Unannehmlichkeiten.
English[en]
The failure of human plans is causing all of us hardship and concern.
Spanish[es]
El fracaso de los planes humanos es causa de dificultad y preocupación para todos nosotros.
Finnish[fi]
Ihmisten suunnitelmien epäonnistuminen aiheuttaa meille kaikille vaikeuksia ja huolta.
French[fr]
L’échec des projets humains est pour nous tous cause de bien des tribulations et de soucis.
Italian[it]
Il fallimento dei piani umani causa a noi tutti difficoltà e preoccupazione.
Japanese[ja]
人間の計画が失敗してきたために私たちは皆,苦労や心配をさせられてきました。
Korean[ko]
인간 계획의 실패는 우리 모두에게 어려움과 염려의 원인이 되고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det at menneskers planer slår feil, fører til vanskeligheter og bekymringer for oss alle.
Dutch[nl]
Het falen van menselijke plannen baart ons allen moeilijkheden en zorgen.
Polish[pl]
Załamywanie się planów ludzkich leży u podstaw wszystkich naszych trosk i kłopotów.
Portuguese[pt]
O fracasso dos planos humanos causa a todos nós dificuldades e preocupações.
Swedish[sv]
Att mänskliga planer misslyckas orsakar oss alla obehag och oro.
Ukrainian[uk]
Невдача людських планів завдає нам всім труднощі, недостатки і журбу.