Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих казал, че съм достатъчно гладен, за да изям цяла крава.
Czech[cs]
Říkal jsem, že jsem tak hladový, že bych snědl i krávu.
Danish[da]
Jeg sagde jo jeg var sulten nok til, at æde en hel ko, med sovs til knæerne.
English[en]
I did say I was hungry enough to eat a cow.
Finnish[fi]
Sanoin, että minulla olen suden nälkä.
French[fr]
J'ai une faim de loup.
Hebrew[he]
אמרתי שאני רעב מספיק כדי לאכול פרה.
Italian[it]
Ho una fame che mi mangerei una mucca!
Dutch[nl]
Ik heb gezegd dat ik honger genoeg had om een koe op te eten.
Portuguese[pt]
Eu disse que estava com tanta fome que comia uma vaca.
Romanian[ro]
Am zis că mi-e o foame de aş mânca şi o vacă.
Slovak[sk]
Hovoril som, že som taký hladný, že by som zjedol aj vola.
Serbian[sr]
Rekao sam da sam dovoljno gladan da bih pojeo kravu.