Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zlatíčko, budeme ti muset oholit hlavu.
English[en]
Baby, we're gonna have to shave your head.
Spanish[es]
Cariño, vamos que tener que afeitarte la cabeza.
Hungarian[hu]
Kicsim, le kell borotválnunk a fejedet.
Italian[it]
Piccolino, dovremo rasarti i capelli.
Dutch[nl]
Schatje, we moeten je hoofd scheren.
Portuguese[pt]
Bebê, teremos que raspar sua cabeça.
Russian[ru]
Детка, мне придется побрить тебя налысо.