Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus den darauf folgenden Ereignissen geht hervor, daß man plante, das Werk ganz zu verbieten.
English[en]
Subsequent events proved that a scheme to suppress the work entirely was then afoot.
Spanish[es]
Sucesos subsecuentes probaron que entonces se estaba preparando un proyecto para suprimir por completo la obra.
French[fr]
Les événements qui suivirent révélèrent qu’un projet était mis sur pied en vue de la suppression de l’œuvre.
Italian[it]
Avvenimenti successivi provarono che si stava preparando un complotto per sopprimere interamente l’opera.
Japanese[ja]
続いて起きた幾つかの事件から,当時,伝道の業を完全に押えようというたくらみが働いていたことは明らかでした。
Korean[ko]
그 후의 사건들을 통해 볼 때 활동을 전적으로 억압하려는 음모가 그 때 시작되고 있었음을 분명히 알 수 있었다.
Dutch[nl]
Uit de daaropvolgende gebeurtenissen bleek dat men van plan was het werk helemaal te verbieden.
Portuguese[pt]
Os eventos subseqüentes provaram que estava em vigor um plano para suprimir a obra por completo.