Besonderhede van voorbeeld: 4287717680084445845

Arabic

ومن وضعية إطلاق رصاص الرأس لقد كان يضع الرجل على ركبتيه تحت السيطرة

Bulgarian

От разположението на раните на главата, този е бил на колене, под контрол.

Greek

Κι από τη θέση αυτής της βολής στο κεφάλι αυτόν εδώ τον είχε στα γόνατα, υπό έλεγχο.

English

And from the position of this head shot, he had this one on his knees, under control.

French

Vu l'angle d'entrée, celui-ci était à genoux, sous contrôle.

Hebrew

ומ העמדה של ירייה בראש זה, יש לו את זה על הברכיים, תחת שליטה.

Croatian

A iz pozicije ove glave pucao, Imao ovo na svojim koljena, pod kontrolom.

Hungarian

A fejlövés helyzetéből szerintem az egyik áldozat térdelő helyzetben volt.

Italian

E dalla traiettoria di questo colpo alla testa, aveva fatto mettere questo in ginocchio, lo teneva sotto controllo.

Dutch

En gezien de positie van dit hoofdschot, had hij deze op zijn knieën, en onder controle.

Polish

Rana wlotowa wskazuje, że klęczał, zdominowany przez napastnika.

Portuguese

Pela posição desse tiro na cabeça, esse aqui estava de joelhos, sob controle dele.

Romanian

Şi, din poziţia acestei împuşcături în cap, îl avea pe acesta în genunchi, sub control.

Russian

Судя по положению пулевого отверстия в голове, этого он поставил на колени и полностью его контролировал.

Serbian

И од позиције хица у главу, овај је био на коленима, контролисао га је.

Turkish

Kafasındaki mermi izine göre dizlerinin üstünde, kontrol altındaymış.