Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فنسميها خبيرة طرد أرواح
Bulgarian[bg]
Експерт по екзорсизъм, ако така предпочитате.
Bosnian[bs]
Strucnjaka za Egzorcizam, ako vam je draže.
Czech[cs]
Expert na vymítání, pokud chcete.
Danish[da]
En ekspert i eksorcisme.
German[de]
Eine Exorzismus-Expertin.
Greek[el]
Μια εμπειρογνώμων στους εξορκισμούς, ας πούμε.
English[en]
An exorcism expert, if you will.
Spanish[es]
Una experta en exorcismos, si lo desea.
Estonian[et]
Teisisõnu vaimude väljaajamise ekspert.
Finnish[fi]
Manauksen asiantuntija.
French[fr]
Une experte en exorcisme, en somme.
Hebrew[he]
ממוחית לגירוש שדים, אם תרצה.
Croatian[hr]
Strucnjaka za egzorcizam, ako vam je draže.
Hungarian[hu]
Egy ördögűzö szakértő, ha úgy tetszik.
Indonesian[id]
Seorang pakar terhadap ritual pengusiran setan.
Italian[it]
Un'esperta di esorcismi, se vogliamo.
Malay[ms]
Seorang pakar pengusiran hantu, jika awak setuju.
Dutch[nl]
Een expert in uitdrijvingen, zeg maar.
Polish[pl]
Jest to biegły.
Portuguese[pt]
Um perito em exorcismos, se quiser.
Romanian[ro]
Un expert în exorcisme, dacă vreţi.
Russian[ru]
Эксперт по экзорцизму, можно сказать.
Slovenian[sl]
Strokovnjak za izganjanje, če tako želite.
Serbian[sr]
Ekspert za egzorcizam, ako vam je, tako lakše.
Swedish[sv]
En exorcism expert, om ni så vill.