Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Použité náplasti nesplachujte do toalety ani je nevyhazujte do za ízení pro išt ní tekutých odpad
English[en]
Used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems
Spanish[es]
Los parches usados no deben tirarse al inodoro, ni desecharse en sistemas de eliminación de residuos líquidos
Estonian[et]
Kasutatud plaastreid ei tohi tualetist veega alla lasta ega visata heitveesüsteemidesse
Finnish[fi]
Käytettyjä laastareita ei saa huuhtoa alas WC: stä eikä laittaa nesteen avulla toimiviin jätteenkäsittelyjärjestelmiin
Hungarian[hu]
A használt tapaszokat WC-ben lehúzni, vagy a szennyvízlevezet rendszerbe engedni tilos
Italian[it]
I cerotti usati non devono essere gettati nel water né smaltiti utilizzando sistemi di eliminazione dei residui liquidi
Lithuanian[lt]
Panaudot pleistr negalima mesti unitazus ar nuot k valymo renginius
Latvian[lv]
Izlietotos pl ksterus nedr kst mest tualet un š idraj s atkritumu izn cin šanas sist m s
Maltese[mt]
L-impjastri w ati m’ g andhomx ikunu ifflaxxjati fit-tojlit u lanqas mqieg da f’ sistemi ta ’ rimi ta ’ skart likwidu
Polish[pl]
Nie nale y spłukiwa wykorzystanych plastrów w toalecie, ani wprowadza do systemów ciekowych
Portuguese[pt]
Os sistemas transdérmicos utilizados não devem ser deitados na sanita nem em qualquer sistema de lixo líquido
Romanian[ro]
Plasturii utiliza i nu trebuie arunca i în toalet sau în sistemele de eliminare a de eurilor lichide
Slovak[sk]
Použité náplasti sa nesmú splachova do záchodu ani vhadzova do systémov ur ených na likvidáciu tekutého odpadu
Swedish[sv]
Använda plåster får inte spolas ned i toaletten eller kastas i avloppssystem