Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Dvě hlavní novinky v tomto příkladu jsou deklarace oboru názvů (na třetím řádku) a tří atributů (‘url obrázku’ [image_link], ‘cena’ [price] a ‘stav’ [condition]).
Danish[da]
De to store tilføjelser i dette eksempel er erklæringen af navneområdet og medtagelsen af tre egenskaber (image_link, price og condition).
German[de]
In diesem Beispiel wurden im Wesentlichen zwei Elemente hinzugefügt: die Namespace-Deklaration in der dritten Zeile sowie drei Attribute ('Bildlink' [image_link], 'Preis' [price] und 'Zustand' [condition]).
English[en]
The two major additions in this example are the addition of the namespace declaration (in the third line) and the inclusion of three attributes (image_link, price and condition).
Spanish[es]
En este ejemplo, los dos elementos principales que se han añadido han sido la declaración de espacio de nombre (en la tercera línea) y los tres atributos: 'enlace imagen' [image_link], 'precio' [price] y 'estado' [condition].
Finnish[fi]
Tässä esimerkissä kaksi merkittävintä lisäystä ovat nimitilan määritys (kolmannella rivillä) sekä kolmen määritteen lisääminen (image_link [kuvalinkki], price [hinta] ja condition [kunto]).
French[fr]
Dans cet exemple, les deux ajouts principaux sont la déclaration de l'espace de nom (à la troisième ligne) et trois attributs Google Shopping ("image_link", "price" et "condition").
Hebrew[he]
בדוגמה הזו, שתי התוספות העיקריות הן הצהרת מרחב השמות (בשורה השלישית) ושלושה מאפיינים נוספים (image_link [קישור לתמונה], price [מחיר] ו-condition [מצב]).
Hindi[hi]
इस उदाहरण में जो दो ज़रूरी चीज़ें जोड़ी गई हैं, वे हैं नाम स्थान की घोषणा (तीसरी पंक्ति में) और तीन विशेषताएं (image_link, कीमत, और स्थिति).
Hungarian[hu]
A két fő kiegészítés ebben a példában a névtér-deklaráció hozzáadása (a harmadik sorban) és három attribútum (image_link [képlink], price [ár] és condition [állapot]) szerepeltetése.
Indonesian[id]
Dua penambahan utama pada contoh ini adalah tambahan pernyataan ruang nama dan penyertaan tiga atribut (image_link [link_gambar], price [harga], dan condition [kondisi]).
Korean[ko]
이 예에서 추가된 2가지 중요한 사항은 네임스페이스 선언(세 번째 행)과 3가지 속성(image_link[이미지_링크], price[가격], condition[상태])입니다.
Dutch[nl]
De twee belangrijkste toevoegingen in dit voorbeeld zijn de naamruimtedeclaratie (in de derde regel) en drie kenmerken, te weten afbeeldingslink (image_link), prijs (price) en staat (condition).
Portuguese[pt]
As duas principais adições nesse exemplo são a adição da declaração de namespace (na terceira linha) e a inclusão de três atributos ('link da imagem', 'preço' e 'estado').
Russian[ru]
Как видно из этого примера, в фиде данных товаров, в отличие от обычного фида Atom 0.3, есть указание на пространство имен (в третьей строке), а также три атрибута Google Покупок: image_link (ссылка на изображение), price (цена) и condition (состояние).
Vietnamese[vi]
Ví dụ này có hai bổ sung chính là thêm khai báo vùng chứa tên (ở dòng thứ ba) và thêm 3 thuộc tính (image_link [liên_kết_hình_ảnh], price [giá] và condition [tình_trạng]).