Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك التحدث عنه.
Bulgarian[bg]
Може да говориш за него.
Czech[cs]
Můžeš o něm mluvit.
Danish[da]
Du kan tale om ham.
Greek[el]
Μπορείς να μιλήσεις γι'αυτόν.
English[en]
You can talk about him.
Spanish[es]
Puedes hablar de él.
Basque[eu]
Hitz egin berari buruz nahi baduzu.
Finnish[fi]
Voit puhua hänestä.
French[fr]
Tu peux parler de lui.
Hebrew[he]
אתה יכול לדבר עליו.
Croatian[hr]
Slobodno razgovaraš o njemu.
Hungarian[hu]
Beszélhetsz róla.
Indonesian[id]
Kau boleh membahas tentang dia.
Italian[it]
Puoi parlarne.
Japanese[ja]
なに か 話 し て くれ な い か ?
Latvian[lv]
Tu drīksti par viņu runāt.
Malay[ms]
Awak boleh bercakap mengenai dia.
Dutch[nl]
Je kunt over hem praten.
Portuguese[pt]
Podes falar dele.
Romanian[ro]
Poţi să vorbeşti despre el.
Russian[ru]
О нём можно говорить.
Slovak[sk]
Môžeš o ňom hovoriť.
Slovenian[sl]
Lahko govoriš o njem.
Serbian[sr]
Slobodno razgovaraš o njemu.
Swedish[sv]
Du kan prata om honom.
Vietnamese[vi]
Cứ thoải mái mà tâm sự.