Besonderhede van voorbeeld: 4288324175805139400

Czech

Myslím, že musíme zjistit, jestli ten pokus o vraždu nebyl zločinem z nenávisti.

Greek

Νομίζω ότι πρέπει να ερευνήσουμε την περίπτωση αυτή η απόπειρα να είναι έγκλημα μίσους.

English

I think we need to explore whether this attempted murder was a hate crime.

Spanish

Creo que necesitamos investigar si este intento de asesinato fue por odio.

Hebrew

אני חושב שאנו צריכים לחקור אם ניסיון רצח זה היה פשע של שנאה.

Croatian

Moramo istražiti je li ovo bio zločin iz mržnje.

Hungarian

Azt kellene megvizsgálnunk, hogy vajon ez a gyilkossági kísérlet gyűlöletből fakadt-e?

Dutch

We moeten uitzoeken of deze poging tot moord een geval van haat was.

Polish

Musimy zbadać, czy ta próba morderstwa była z nienawiści.

Portuguese

Acho que nós precisamos explorar se esta tentativa de assassinato foi um crime de ódio.

Russian

Я думаю нам нужно установить, Было ли это покушение преступлением на почве ненависти.

Turkish

Sanırım bu cinayet teşebbüsünün bir nefret suçu olup olmadığını araştırmamız gerek.