Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там имаше откраднати компютърни чипове за 800 000 долара със заповед за конфискуване.
Bosnian[bs]
Tamo je bilo 800,000 dolara od ukradenih kompjuterskih cipova i nalog za zaplenu.
Czech[cs]
Byly tam ukradený čipy za 800 tisíc dolarů... a policie je chce zpátky.
Danish[da]
Der var for 800.000 dollars stjålne computerchips på det lager og en kendelse til at beslaglægge det.
Greek[el]
Σ'εκείνη την αποθήκη υπήρχαν κλεμ - μένα τσιπάκια αξίας 800.000 $ και είχαμε ένταλμα να τα κατα - σχέσουμε.
English[en]
There was $ 800'000 of stolen computer chips there and a warrant to seize it.
Spanish[es]
Robaron $ 800,000 en microprocesadores y una garantía de pertenencia.
Estonian[et]
Seal oli 800 000 eest varastatud arvutikiipe ja luba neid arreteerida.
Finnish[fi]
Siellä oli 800 000 dollarin arvosta tietokonesiruja - ja poliisilla oli lupa ottaa ne haltuun.
French[fr]
Il y avait 800000 $ de microprocesseurs dans cet entrepôt... et un mandat de saisie.
Hebrew[he]
היו שם רכיבי מחשב גנובים בשווי של 800,000 $... וצו משטרתי למצוא אותם.
Croatian[hr]
Tamo je bilo 800,000 dolara od ukradenih kompjuterskih cipova i nalog za zaplenu.
Indonesian[id]
Ada pencurian chip komputer seharga $ 800.000 Dan surat perintah untuk merebutnya.
Dutch[nl]
Er was een huiszoekingsbevel voor gestolen chips.
Polish[pl]
Były tam części komputerowe za 800 tys. Mieliśmy nakaz.
Portuguese[pt]
Roubaram 800.000 dólares de chips de computadores tínhamos mandato policial de apreensão.
Romanian[ro]
Erau 800.000 de dolari în cipurile alea furate si un emiţător scump.
Russian[ru]
На том складе были краденные компьютерные чипы на $ 800,000 и полиция собиралась их конфисковать.
Slovenian[sl]
Ukradeno za 800.000 dolarjev računalniških čipov tudi nalog za zaplembo je izginil.
Serbian[sr]
Unutra je bilo ukradenih računalnih čipova u vrijednosti od $ 800,000 postojao je nalog za njihovu zapljenu.
Swedish[sv]
Det fanns datachips med värdet av $ 800,000 där och ett tillstånd att beslagta det.
Turkish[tr]
Orada 800.000 $ değerinde çalıntı bilgisayar çipleri vardı bir de el koyma izni.