Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محتمل أنها من القنبلة قرش الزعيم الهندي القديم
Bulgarian[bg]
Сигурно е било в бомбата стара индианска монета.
Czech[cs]
Pravděpodobně to bylo v bombě. Starý cent s indiánem.
Danish[da]
Det var sikkert i bomben. En gammel Indian Head penny.
German[de]
Der war vielleicht in der Bombe... ein alter Penny mit einem Indianerkopf.
Greek[el]
Ήταν μάλλον στη βόμβα, ένα παλιό ινδιάνικο κέρμα.
English[en]
It was probably in the bomb- - an old Indian Head penny.
Spanish[es]
Probablemente era parte de la bomba... un centavo indio antiguo.
Estonian[et]
Arvatavasti oli see pommi sees. Vana indiaani sent.
French[fr]
C'était surement dans la bombe... une vieille pièce indienne.
Hebrew[he]
זה בטח הוטמן בפצצה... מטבע אינדיאני עתיק.
Croatian[hr]
Bilo je vjerovatno u bombi, jedan stari Indijanski peni.
Hungarian[hu]
Valószínűleg a bombában volt. Egy régi indián pénz érme.
Italian[it]
Probabilmente era nella bomba, un vecchio penny con testa d'indiano.
Dutch[nl]
Het zat waarschijnlijk in de bom, een oude munt met Indianenhoofd erop.
Polish[pl]
Pewnie było w bombie. Moneta z Indianinem.
Portuguese[pt]
Provavelmente estava na bomba, uma moeda indiana velha.
Romanian[ro]
Acesta a fost, probabil, în bomb- Un vechi ban Indian Head.
Russian[ru]
Возможно, был в бомбе... старый цент с индейцом.
Serbian[sr]
Bilo je verovatno u bombi, jedan stari Indijanski peni.
Turkish[tr]
Muhtemelen bombanın içindeymiş. Eski bir metal para.