Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 42, параграф 2 урежда правилата за разглеждане на възражение срещу регистрацията на марка.
Czech[cs]
Článek 42 odst. 2 stanoví pravidla pro průzkum námitek proti zápisu ochranné známky.
Danish[da]
Artikel 42, stk. 2, opstiller regler for behandlingen af indsigelsen mod registrering af et varemærke.
Greek[el]
Το άρθρο 42, παράγραφος 2, καθορίζει τους κανόνες για την εξέταση της ανακοπής που ασκείται κατά της καταχωρίσεως σήματος.
English[en]
Article 42(2) sets out the rules for examination of opposition to registration of a trade mark.
Spanish[es]
El artículo 42, apartado 2 establece las normas para el examen de la oposición al registro de una marca.
Estonian[et]
Artikli 42 lõikes 2 on sätestatud kaubamärgi registreerimise suhtes esitatud vastulause läbivaatamise kord.
Finnish[fi]
Asetuksen 42 artiklan 2 kohdassa esitetään rekisteröintihakemusta koskevien väitteiden tutkimista koskevat säännöt.
French[fr]
L’article 42, paragraphe 2, fixe les règles d’examen de l’opposition à l’enregistrement d’une marque.
Croatian[hr]
Člankom 42. stavkom 2. utvrđena su pravila za ispitivanje prigovora na registraciju žiga.
Hungarian[hu]
A 42. cikk (2) bekezdése meghatározza a védjegy lajstromozása ellen benyújtott felszólalás vizsgálatára vonatkozó szabályokat.
Italian[it]
L’articolo 42, paragrafo 2, enuncia le regole per l’esame dell’opposizione alla registrazione di un marchio.
Latvian[lv]
42. panta 2. punktā ir noteikumi par iebildumu pret preču zīmes reģistrāciju izskatīšanu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 42(2) jistabbilixxi r-regoli għall-eżami ta’ oppożizzjoni għar-reġistrazzjoni ta’ trade mark.
Dutch[nl]
Artikel 42, lid 2, van verordening nr. 207/2009 regelt het onderzoek van de oppositie tegen de inschrijving van een merk.
Polish[pl]
Artykuł 42 ust. 2 ustanawia zasady badania sprzeciwu wobec rejestracji znaku towarowego.
Romanian[ro]
Articolul 42 alineatul (2) stabilește normele de examinare a opoziției la înregistrarea unei mărci.
Slovak[sk]
Článok 42 ods. 2 upravuje pravidlá preskúmavania námietok voči zápisu ochrannej známky.
Slovenian[sl]
V njem so določena pravila za preizkus ugovora zoper registracijo znamke.
Swedish[sv]
I artikel 42.2 anges reglerna för prövning av en invändning mot registreringen av ett varumärke.