Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نفعل شيئاً وإلاّ سأموت.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим нещо или ще умра.
Czech[cs]
Musíme něco udělat, nebo umřu.
Greek[el]
Αν δεν κάνουμε κάτι, θα πεθάνω.
English[en]
We need to do something or I die.
Spanish[es]
Tenemos que hacer algo o muero.
Persian[fa]
باید یه کاری بکنیم وگرنه میمیــرم
Finnish[fi]
Ellemme tee jotain, kuolen.
French[fr]
Nous devons faire quelque chose ou je meurs.
Croatian[hr]
Moramo nešto učiniti ili ću umrijeti.
Hungarian[hu]
Csinálnunk kell valamit, vagy meghalok.
Indonesian[id]
Kita harus melakukan sesuatu atau aku mati
Italian[it]
Dobbiamo fare qualcosa o sono morto.
Dutch[nl]
We moeten iets doen of ik ga dood.
Polish[pl]
Musimy coś zrobić, bo inaczej umrę.
Portuguese[pt]
Precisamos fazer algo ou morrerei.
Romanian[ro]
Trebuie să facem ceva sau mor.
Slovak[sk]
Musíme niečo spraviť alebo zomriem.
Turkish[tr]
Bir şeyler yapmamız lazım yoksa öleceğim.