Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De blodprøver der blev taget på hospitalet viste at jeg manglede hvide blodlegemer, og det kunne måske betyde at der var en fejl i kroppens immunitetssystem.
German[de]
Die Blutproben ergaben, daß ich zuwenig weiße Blutkörperchen hatte, was auf einen Schaden im Abwehrmechanismus hindeutete.
Greek[el]
Οι εξετάσεις του αίματος στο νοσοκομείο αποκάλυψαν έλλειψη λευκών κυττάρων, πράγμα που ίσως έδειχνε κάποιο ελάττωμα στο σύστημα ανοσίας.
English[en]
Hospital blood tests revealed a shortage of white cells, perhaps indicating an immune-system defect.
Spanish[es]
Los análisis de sangre que me hicieron en el hospital revelaron que tenía una insuficiencia de glóbulos blancos, lo cual quizás indicaba que había algún defecto en el sistema inmunológico.
Finnish[fi]
Sairaalan verikokeet osoittivat minulla olevan liian vähän valkosoluja, mikä oli kenties merkki jostain immuunijärjestelmän vauriosta.
French[fr]
Des analyses de sang ont révélé une diminution du nombre de mes globules blancs, peut-être un indice d’une défaillance du système immunitaire.
Croatian[hr]
Krvni nalazi su pokazali da imam premalo bijelih krvnih zrnaca, što je ukazivalo na oštećenje obrambenog mehanizma.
Italian[it]
Gli esami del sangue fatti all’ospedale avevano rivelato che avevo pochi globuli bianchi, il che forse stava a indicare un difetto del sistema immunitario.
Korean[ko]
병원에서 혈액 검사를 하였더니 백혈구가 부족하며, 아마도 면역 체계에 결함이 있는 것 같다는 결과가 나왔다.
Norwegian[nb]
Blodprøver som ble tatt på sykehuset, viste at jeg hadde for få hvite blodlegemer, noe som kanskje tydet på en immundefekt.
Dutch[nl]
Bloedonderzoek in het ziekenhuis bracht aan het licht dat ik een tekort had aan witte bloedlichaampjes, wat kon wijzen op een verstoring van mijn natuurlijke afweer.
Portuguese[pt]
Exames de sangue no hospital revelaram escassez de glóbulos brancos, indicando talvez uma deficiência no sistema imunológico.
Slovenian[sl]
Krvne preiskave so pokazale, da imam premalo belih krvnih telesc, kar je kazalo na poškodbo obrambnega mehanizma.
Swedish[sv]
Blodprover på sjukhuset visade att jag hade underskott på vita blodkroppar, vilket möjligen tydde på en brist i immunförsvaret.
Ukrainian[uk]
Аналіз крові відкрив брак білокрівців, можливо вказуючи на розладнання моєї імунної системи.