Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أنه بالنظر إلى زيادة اعتماد إدارة الدعم الميداني والأمانة العامة على شبكة الاتصالات المركزية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، فإن إدارة الدعم الميداني تسعى في الوقت الحالي لإقامة مرفق ثانوي فعال للاتصالات من شأنه أن يتيح التحول إلى البيانات الاحتياطية في حالة حدوث عطل في البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قاعدة اللوجستيات
English[en]
However, given increased dependence of the Department of Field Support and the Secretariat on the central communications hub in the United Nations Logistics Base, the Department of Field Support is currently seeking a secondary active communications facility that will provide fail-over in case of a disruption to the ICT infrastructure of the United Nations Logistics Base
Spanish[es]
No obstante, habida cuenta de que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y la Secretaría han pasado a depender considerablemente del centro de comunicaciones de la Base Logística, el Departamento está tratando de establecer un servicio auxiliar activo de comunicaciones que se utilizaría si hubiera algún problema con la infraestructura de TIC de la Base Logística
Russian[ru]
Вместе с тем, с учетом того, что Департамент полевой поддержки и Секретариат все больше зависят от центрального коммуникационного концентратора на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Департамент полевой поддержки в настоящее время изыскивает дополнительный узел связи, который возьмет на себя нагрузку в случае сбоя в ИКТ-инфраструктуре на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи
Chinese[zh]
不过,鉴于外勤支助部和秘书处日益依靠联合国后勤基地的中央通信枢纽,外勤支助部目前正在设法建立一个二级主动通信设施,在联合国后勤基地信通技术基础设施发生运行中断时自动切换提供服务。