Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риболовна стръв, нежива стръв за риболов или примамки, включени в този клас, включително имитации на живи организми
Czech[cs]
Návnady pro rybolov, neživé rybářské návnady nebo nástrahy v rámci této třídy včetně imitací živých organismů
Danish[da]
Madding til fiskeri, kunstig agn til fiskeri eller agn indeholdt i denne klasse, herunder imitationer af levende organismer
German[de]
Köder zum Fischen, künstliche Fischköder oder Köder, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Imitationen lebender Organismen
Greek[el]
Δολώματα αλιείας, μη ζωντανά δολώματα ή παγίδες αλιείας στα πλαίσια της παρούσας κλάσης συμπεριλαμβανομένων των απομιμήσεων ζωντανών οργανισμών
English[en]
Lures for fishing, fishing lures or bait, not live, included in this class, including imitations of living creatures
Spanish[es]
Cebo para la pesca, cebo no vivo para la pesca o trampas comprendidas en esta clase incluidas las imitaciones de organismos vivos
Estonian[et]
Kalastussöödad, mitteelus kalastussöödad ja -peibutised, mis kuuluvad sellesse klassi, sh elusorganismide imitatsioonid
Finnish[fi]
Kalansyötit, elottomat kalansyötit tässä luokassa, mukaan lukien elävien eliöiden jäljitelmät
French[fr]
Appâts pour la pêche, appâts non vivants pour la pêche ou pièges appartenant à cette classe y compris imitations d'organismes vivants
Croatian[hr]
Mamci za ribolov, neživi mamci za ribolov ili ješke u okviru ovoga razreda uključujući imitaciju živih organizama
Hungarian[hu]
Csali horgászathoz, nem élő horgászati csali vagy csalétek az osztályon belül, az élő szervezetek utánzatait is beleértve
Italian[it]
Esche per la pesca, esche per la pesca non vive o reti comprese in questa classe comprese le imitazioni d'organismi vivi
Lithuanian[lt]
Žūklės jaukai, negyvas žuvavimo masalas ar jaukas, priskirti šiai klasei, įskaitant gyvų organizmų imitacijas
Latvian[lv]
Makšķerēšanas mānekļi, nedzīvi makšķerēšanas mānekļi vai ēsma šīs klases ietvaros, tostarp dzīvu organismu imitācija
Maltese[mt]
Lixka għas-sajd, lixka għas-sajd mhux ħajja jew lixka tixbah organiżmi ħajjin, inklużi f'din il-Klassi
Dutch[nl]
Aassoorten voor de visvangst, niet-levend aas en/of valstrikken voor de visvangst, voor zover begrepen in deze klasse, waaronder imitaties van levende organismen
Polish[pl]
Przynęty wędkarskie, nieżywe przynęty wędkarskie w ramach tej klasy, w tym imitacje żywych organizmów
Portuguese[pt]
Iscos para a pesca, iscos ou engodos não vivos para a pesca, incluídos nesta classe, incluindo imitações de organismos vivos
Romanian[ro]
Momeli de pescuit, cu excepţia celor vii sau nade incluse în această clasă, inclusiv imitaţii de organisme vii
Slovak[sk]
Návnady na rybolov, neživé rybárske návnady alebo nástrahy v rámci tejto triedy vrátane imitácií živých organizmov
Slovenian[sl]
Vabe za ribolov, nežive ribiške vabe ali pasti v okviru tega razreda, vključno z imitacijami živih organizmov
Swedish[sv]
Lockbeten för fiske, icke-levande fiskebeten eller agn ingående i denna klass, inklusive imitationer av levande organismer