Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Inligting sal verstrek word oor datums van die byeenkomste en reëlings om afgevaardigdes te kies.
Amharic[am]
ስብሰባዎቹ የሚደረጉበትን ቀናትና ዝግጅቶቹን አስመልክቶ ወደ ስብሰባው ለሚሄዱት ልዑካን ማብራሪያ ይላካል።
Arabic[ar]
وستُعطى معلومات عن تواريخ المحفل والترتيبات لاختيار المندوبين.
Central Bikol[bcl]
Itatao an impormasyon mapadapit sa mga petsa kan kombension asin mga areglo sa pagpili nin mga delegado.
Bemba[bem]
Ifyebo fili no kupeelwa ukukuma ku nshiku she bungano ne mitantikile ku kusala amakombe.
Bulgarian[bg]
Ще бъде дадена информация относно датите на конгреса и уредбите относно избирането на делегатите.
Bislama[bi]
Bambae oli talemaot ol stret dei blong ol asembli, mo plan we bambae oli folem blong jusumaot ol man we oli save go long asembli long narafala kantri.
Bangla[bn]
সম্মেলনের তারিখ এবং প্রতিনিধি নির্বাচনের জন্য ব্যবস্থাদি সম্বন্ধে তথ্য দেওয়া হবে।
Cebuano[ceb]
Ang impormasyon ihatag maylabot sa mga petsa sa kombensiyon ug sa mga kahikayan alang sa pagpili sa mga delegado.
Danish[da]
Det vil blive oplyst hvornår stævnerne holdes, og hvordan delegerede udvælges.
German[de]
Außerdem werden die Kongreßdaten sowie Informationen über die Auswahl von Delegierten mitgeteilt.
Ewe[ee]
Woana nyanya le takpekpeŋkekeawo kple takpekpedelawo tiatia ƒe ɖoɖowo ŋu.
Efik[efi]
Ẹyenọ ntọt aban̄ade mme usenọfiọn̄ akamba mbono ye mme ndutịm oro ẹnamde ndimek mme andidụk.
Greek[el]
Θα δοθούν πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες των συνελεύσεων και τις διευθετήσεις για την επιλογή των εκπροσώπων.
English[en]
Information will be given concerning convention dates and the arrangements for selecting delegates.
Spanish[es]
Se ofrecerá información pertinente sobre las fechas y los preparativos para escoger a los asistentes.
Estonian[et]
Informatsiooni antakse konvendi toimumisaja ning delegaatide valimisega seotud korralduste osas.
Finnish[fi]
Konventtien ajankohdista ja osanottajien valintaa koskevista järjestelyistä ilmoitetaan myöhemmin.
French[fr]
Des informations concernant les dates de celles-ci et les modalités de désignation des délégués seront données ultérieurement.
Ga[gaa]
Akɛ adafitswaa ni kɔɔ gbii ni abaafee kpeei lɛ kɛ gbɛjianɔtoo kɛha mɛi ni baaya kpeei lɛ ahalamɔ he lɛ baahã.
Hebrew[he]
יימסר מידע לגבי מועדי הכינוס והסידורים לבחירת נציגים.
Hindi[hi]
अधिवेशन तिथियों और प्रतिनिधियों को चुनने के प्रबंधों के बारे में जानकारी प्रदान की जाएगी।
Hiligaynon[hil]
May impormasyon nga ihatag tuhoy sa mga petsa sang kombension kag sa mga kahimusan para sa pagpili sing mga delegado.
Croatian[hr]
Dobit će informacije u vezi s datumom održavanja kongresa i pripremama za izabiranje delegata.
Hungarian[hu]
A kongresszusok időpontjairól és a küldöttek kiválasztásának elrendezéséről tájékoztatást kapnak majd.
Western Armenian[hyw]
Տեղեկութիւններ պիտի տրուին համաժողովի թուականներուն եւ պատուիրակներ ընտրելու կարգադրութեան նկատմամբ։
Indonesian[id]
Informasi akan diberikan sehubungan dengan tanggal kebaktian dan pengaturan untuk delegasi-delegasi yang telah diseleksi.
Iloko[ilo]
Addanto maited nga impormasion maipanggep iti petsa ti kombension ken dagiti urnos iti panagpili kadagiti delegado.
Italian[it]
Verranno comunicate le date e i criteri per la scelta dei delegati.
Japanese[ja]
大会の期日と,出席する代表者を選ぶ取り決めについての情報も与えられるでしょう。
Georgian[ka]
არჩეული დელეგატებისთვის გაიცემა ინფორმაციები კონგრესის დღეებსა და ღონისძიებებზე.
Korean[ko]
대회 날짜와 대표자를 선정하는 마련과 관련된 지침들이 제공될 것입니다.
Lingala[ln]
Bakoyebisa badati ya mayangani mpe bibongiseli mpo na kopona bamonisi.
Lithuanian[lt]
Bus informuota apie kongresų datas ir delegatų parinkimo tvarką.
Latvian[lv]
Tiks sniegta informācija par kopsanāksmes norises datumiem un pasākumiem, kas saistīti ar delegātu izvēli.
Malagasy[mg]
Hisy fanazavana homena momba ny daty hanaovana ny fivoriambe sy ireo fandaharana natao mba hifantenana ireo solontena.
Macedonian[mk]
Ќе бидат дадени информации во врска со датумите на конгресите и со подготовките за избирање на делегатите.
Malayalam[ml]
കൺവെൻഷൻ തീയതികളും പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങളും സംബന്ധിച്ച് പിന്നീട് അറിയിക്കുന്നതാണ്.
Marathi[mr]
अधिवेशनाच्या तारखांविषयी आणि प्रतिनिधी निवडण्याच्या योजनांविषयी माहिती दिली जाईल.
Burmese[my]
စည်းဝေးကြီး၏ရက်စွဲနှင့် စည်းဝေးကြီးကိုယ်စားလှယ်များရွေးချယ်ခြင်းဆိုင်ရာ အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍လည်း အကြောင်းကြားပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Det vil bli opplyst om datoene for stevnene og om ordningen for utvelgelse av stevnedeltagere.
Dutch[nl]
Er zullen inlichtingen worden verstrekt over congresdata en de regelingen voor geselecteerde afgevaardigden.
Northern Sotho[nso]
Go tla newa tsebišo mabapi le matšatši a kopano le ditokišetšo tša go kgetha baemedi.
Nyanja[ny]
Chidziŵitso chidzaperekedwa ponena za madeti a msonkhano ndi makonzedwe a kasankhidwe ka nthumwizo.
Papiamento[pap]
Lo duna informacion en cuanto e fechanan i ki areglonan ta ser hací pa selectá delegadonan.
Polish[pl]
Podadzą też terminy zgromadzeń oraz kryteria wyboru delegatów.
Portuguese[pt]
Fornecer-se-ão informações sobre as datas dos congressos e sobre como selecionar os congressistas.
Romanian[ro]
Se vor furniza informaţii cu privire la data congreselor şi la modul de selectare a delegaţilor.
Russian[ru]
Будут объявлены даты конгрессов и порядок выбора делегатов.
Slovak[sk]
Budú poskytnuté informácie o dátumoch zjazdov a opatreniach na výber delegátov.
Slovenian[sl]
Obvestili jih bodo tudi o tem, kdaj bo zborovanje in kako bo potekal izbor delegatov.
Samoan[sm]
O le a tuuina atu foi ni faamatalaga e faatatau i aso o tauaofiaga ma fuafuaga o le filifilia o sui auai.
Shona[sn]
Mashoko achapiwa pamusoro pemisi yekokorodzano uye gadziriro dzokusarudza nhume.
Albanian[sq]
Do të jepet edhe informacion lidhur me datat e kongresit dhe rregullimet për zgjedhjen e delegatëve.
Serbian[sr]
Biće date informacije o datumima kongresa i pripremama za biranje delegata.
Sranan Tongo[srn]
Den sa gi bodoi foe den dei foe a kongres èn den sani di sreka foe taki soema na den sma di den teki foe go.
Southern Sotho[st]
Ho tla fanoa ka boitsebiso mabapi le matsatsi a kopano le litokisetso tsa ho khetha baemeli.
Swedish[sv]
Information kommer att ges angående sammankomstdatum och hur utväljandet av delegater kommer att göras.
Swahili[sw]
Habari juu ya tarehe mbalimbali za mkusanyiko na mipango ya kuwachagua wajumbe itatolewa.
Tamil[ta]
மாநாட்டு தேதிகளைப் பற்றியதும், பிரதிநிதிகளைத் தெரிந்தெடுப்பது பற்றியதுமான தகவல் அறிவிக்கப்படும்.
Telugu[te]
ప్రతినిధులను ఎన్నుకునేందుకుగల ఏర్పాట్ల గురించీ సమావేశం జరుగబోయే తేదీల గురించీ సమాచారం ఇవ్వబడుతుంది.
Thai[th]
จะ มี การ แจ้ง ข้อมูล เกี่ยว กับ วัน เวลา การ ประชุม และ วิธี เลือก ตัว แทน.
Tagalog[tl]
Ibibigay ang impormasyon hinggil sa mga petsa ng kombensiyon at mga kaayusan sa pagpili ng mga delegado.
Tswana[tn]
Go tla nna le tshedimosetso ka ga matlha a dikopano le dithulaganyo tsa go tlhopha baemedi.
Tok Pisin[tpi]
Ol bai kolim det bilong ol kibung na rot bilong makim husat husat inap go long en.
Tsonga[ts]
Ma ta tivisiwa malunghana ni masiku ya ntsombano kun’we ni malunghiselelo yo hlawula vapfhumba.
Twi[tw]
Wɔbɛma wɔate mmere a wɔbɛyɛ nhyiam no ne nhyehyɛe ahorow a wɔnam so paw nhyiamfo no ho nsɛm.
Tahitian[ty]
E horoahia ’tu te mau haamaramaramaraa no nia i te mau taio mahana o te tairururaa e te mau faanahoraa no te maitiraa i te mau tia.
Ukrainian[uk]
Буде подано інформацію про дати проведення конгресів та порядок відбору делегатів.
Vietnamese[vi]
Chi tiết về ngày tháng hội nghị và những sắp đặt để chọn các đại biểu sẽ được thông báo sau.
Wallisian[wls]
ʼE fakahā anai te ʼu ʼaho ʼaē ka fai ai te fakatahi, pea mo te ʼu fakatuʼutuʼu ʼaē ka fai anai moʼo filifili ʼo te ʼu tēhina mo tuagaʼane ʼaē ka kau anai ki te fakatahi ʼaia.
Xhosa[xh]
Inkcazelo iya kunikezelwa ngokuphathelele imihla namalungiselelo okukhetha abo bayayo.
Yoruba[yo]
A óò fúnni ní ìsọfúnni nípa ọjọ́ àpéjọpọ̀ àti ètò yíyan àwọn àyànṣaṣojú.
Zulu[zu]
Kuyonikezwa ukwaziswa ngezinsuku zomhlangano namalungiselelo okuhlunga izicelo zezihambeli.