Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد يكون مفاجئًا، ولكننا راعينا أيضًا رغبات أصغر مواطنينا الرضّع وصغار الأطفال.
Greek[el]
Ίσως φανεί μη αναμενόμενο, αλλά λαμβάνουμε υπόψη τις επιθυμίες και των πολύ μικρών πολιτών, των μωρών και των νηπίων.
English[en]
It may come as a surprise, but we even take into consideration the desires or our littlest citizens, babies and toddlers.
Spanish[es]
Puede sorprendernos, pero también consideramos los deseos de nuestros más pequeños ciudadanos, los bebés y niños más pequeños.
Persian[fa]
شاید تعجباور باشد اما حتی خواستههای کوچولوترین شهروندانخود را لحاظ میکنیم، نوزادان و نوپاها.
French[fr]
Ça peut sembler surprenant, mais nous prenons aussi en considération les désirs de nos plus jeunes citoyens, les bébés et les jeunes enfants.
Hungarian[hu]
Talán meglepő lehet, de még a legkisebb városlakók igényeit is figyelembe vettük, a csecsemőkét és a kisgyerekekét.
Korean[ko]
그리고 놀랍게도 유아나 영아와 같은 가장 작은 시민들이 원하는 부분도 생각해 볼 수 있게 되었습니다.
Dutch[nl]
Het mag misschien een verrassing zijn, maar we nemen zelfs de mening van onze jongste bewoners in aanmerking, namelijk kinderen en peuters.
Portuguese[pt]
Pode ser surpreendente, mas levamos até em consideração os desejos dos nossos cidadãos mais pequeninos, bebês e crianças de até dois anos.
Serbian[sr]
Možda je iznenađujuće, ali mi čak uzimamo u obzir i želje naših najmlađih sugrađana, beba i veoma male dece.
Chinese[zh]
这也许是一个惊喜 但我们甚至考虑到了 我们小公民的想法 宝宝和幼儿。