Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovde pise da je njeno kinesko ime bilo Chiu Wai Ling.
Czech[cs]
Říkal, že její čínské jméno bylo Chiu Wai Ling.
German[de]
Hier steht, dass ihr chinesischer Name Chiu Wai Ling war.
Greek[el]
Εδώ λέει πως το Κινέζικο όνομά της είναι Τσιου Γουάι Λίνγκ.
English[en]
It says here that her Chinese name was Chiu Wai Ling
Spanish[es]
Aquí pone que su nombre chino era Chiu Wai Ling.
Estonian[et]
Siin seisab, et ta hiina nimi oli Chiu Wai Ling.
Persian[fa]
اينجا نوشته که اسم اين زن چويي وايي لينگ بوده
Finnish[fi]
Tässä sanotaan, että hänen kiinalainen nimensä oli Chiu Wai Ling.
French[fr]
Ils disent que son nom chinois est Chiu Wai Ling.
Croatian[hr]
Ovdje stoji da je njeno kinesko ime bilo Chiu Wai Ling.
Hungarian[hu]
Azt írják, a kínai neve Chiu Wai Ling volt.
Indonesian[id]
Dikatakan disini nama Chinanya Chiu Wai Ling.
Italian[it]
Qui` dice che il suo nome Cinese era Chiu Wai Ling.
Dutch[nl]
Er staat hier dat haar Chinese naam Chiu Wai Ling was.
Polish[pl]
Tu mamy napisane, że jej chińskie imię to Chiu Wai Ling.
Portuguese[pt]
Diz aqui que o nome chinês dela era Chiu Wai Ling.
Romanian[ro]
Aici scrie ca numele ei chinezesc era Chiu Wai Ling.
Slovak[sk]
Povedal, že jej čínske meno bolo Chiu Wai Ling.
Slovenian[sl]
Tu piše, da je bilo njeno kitajsko ime Chiu Wai Ling.
Albanian[sq]
Këtu thuhet se emri i saj kinez ishte Chiu Wai Ling.
Serbian[sr]
Ovde kazu da je njeno Kinesko ime Chiu Wai Ling.
Swedish[sv]
Det står här att hennes kinesiska namn var Chiu Wai Ling
Turkish[tr]
Diyor ki, Çinli adı Chiu Wai Ling'miş.