Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن أدعو فقط الحرس الظهر وتذهب.
Bulgarian[bg]
Мога да повикам пазача и да се махна.
Bosnian[bs]
Ja mogu samo nazvati čuvar leđa i ode.
Czech[cs]
Můžu zavolat stráž a odejít.
Danish[da]
Jeg kan tilkalde vagten og gå igen.
Greek[el]
Μπορώ να καλέσω τον φύλακα και να φύγω.
English[en]
I can just call the guard back and go.
Spanish[es]
Puedo llamar al guardia e irme.
Persian[fa]
میتونم نگهبانو صدا بزنم و برگردم.
Finnish[fi]
Voin lähteä saman tien.
French[fr]
Je peux rappeler les gardes et y aller.
Hebrew[he]
אני יכולה פשוט לקרוא לשומר וללכת.
Croatian[hr]
Mogu pozvati čuvara i otići.
Hungarian[hu]
Visszahívhatom az őrt, és elmehetek.
Italian[it]
Posso chiamare l'agente e andarmene.
Norwegian[nb]
Jeg kan ringe vakten og gå.
Dutch[nl]
Ik kan de bewaker halen en gaan.
Polish[pl]
Mogę po prostu zawołać strażnika i odejść.
Portuguese[pt]
Posso, apenas, chamar o guarda e sair.
Romanian[ro]
Aş putea chema gardianul şi să mă întorc.
Russian[ru]
Я могу позвать назад охрану и уйти.
Swedish[sv]
Jag kan kalla på vakten och gå.
Turkish[tr]
Gardiyanı geri çağırıp gidebilirim.