Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Commending the efforts and leadership of the Commissioner-General in that regard, the European Union urged UNRWA to take further steps to reduce the deficit in its General Fund, and to effectively communicate to Agency staff and refugees that such efforts were intended to stabilize and protect the delivery of core services.
Spanish[es]
La Unión Europea elogia los esfuerzos y el liderazgo del Comisionado General a ese respecto y exhorta al OOPS a que adopte nuevas medidas para reducir el déficit de su Fondo General, y a que comunique de manera efectiva al personal del Organismo y a los refugiados que dichas medidas tienen por objeto estabilizar y proteger la prestación de servicios básicos.
French[fr]
Louant les efforts et les initiatives du Commissaire général dans ces domaines, l’Union européenne demande instamment à l’Office de prendre de nouvelles mesures pour réduire le déficit de son Fonds général et d’informer efficacement le personnel de l’Office et les réfugiés de l’objectif visés par ces efforts, à savoir stabiliser et protéger la fourniture des services essentiels.
Russian[ru]
Высоко оценивая в этой связи усилия и руководство Генерального комиссара, Европейский союз настоятельно призывает БАПОР предпринять дальнейшие шаги по сокращению дефицита его Общего фонда и эффективно довести до сведения сотрудников Агентства и беженцев мысль о том, что такие усилия направлены на стабилизацию и защиту предоставления основных услуг.
Chinese[zh]
欧洲联盟赞扬主任专员在这方面的努力和领导能力,但敦促近东救济工程处进一步采取步骤,减少普通基金的赤字,向工程处工作人员和难民清楚说明,这样做的目的是提供稳定和保护核心服务。