Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да видим сега какво ще прави този навлек Романонес.
Czech[cs]
A teď schválně, co ten šťoura Romanones teď bude dělat.
German[de]
Mal sehen, was diesem fahrigem Romanones so einfällt.
Greek[el]
Τι θα κάνει τώρα, η αλεπού ο Ρομανόνες.
English[en]
Let's see what that meddler, Romanones, does next.
Finnish[fi]
Katsotaan mitä tuo Romanones nyt tekee.
French[fr]
Je suis curieux de voir ce que ce vaurien de Romanones va nous sortir.
Hebrew[he]
בוא נראה מה יעשה עכשיו רומנונס " תוחב האף ".
Croatian[hr]
Da vidimo što će Romanonesi sad učiniti.
Hungarian[hu]
Lássuk mit tesz az a kotnyeles Romanones.
Polish[pl]
Zobaczymy, co teraz zrobi ten wścibski Ramanones.
Portuguese[pt]
Vejamos o que acontece com esse Romanones.
Romanian[ro]
Să vedem ce vor face Romanones acuma.
Slovenian[sl]
Me prav zanima, kaj bo zdaj narediI Romanones.
Serbian[sr]
Da vidimo što će Romanonesi sad učiniti.
Turkish[tr]
Her şeye burnunu sokan Romanones'lar şimdi neyapacaklar, hep birlikte göreceğiz.