Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- bygningsovervågningsteknik (brandalarmer, tyverisikring og andre sikringssystemer)
German[de]
- Gebäudesicherheitstechnik (Brandmeldeanlagen, Intrusionsschutz- und sonstige Sicherheitssysteme),
Greek[el]
- τεχνολογία ασφαλείας κτιρίων (συστήματα αναγγελίας πυρκαγιάς, αντιδιαρρηκτικά συστήματα και λοιπά συστήματα ασφαλείας),
English[en]
- building security technology (fire alarms, intrusion protection, and other security systems),
Spanish[es]
- seguridad de edificios (dispositivos de detección de incendios, de protección contra robos y otros sistemas de seguridad),
Finnish[fi]
- rakennusten turvatekniikka (palohälyttimet, varashälyttimet ja muut turvajärjestelmät);
French[fr]
- systèmes de sécurité pour immeubles (installations d'alarme incendie, systèmes de protection contre les intrusions et autres dispositifs de sécurité),
Italian[it]
- sistemi di sicurezza degli edifici (impianti di allarme antincendio e anti-intrusione e altri sistemi di sicurezza),
Dutch[nl]
- gebouwenbeveiligingstechniek (brandalarminstallaties, inbraakbeveiligings- en overige beveiligingssystemen),
Portuguese[pt]
- engenharia de segurança de imóveis (dispositivos de detecção de incêndios, sistemas de protecção contra intrusões e outros sistemas de segurança),
Swedish[sv]
- Byggnadssäkerhetssystem (brandlarmsanläggningar, inbrottsskydd och andra säkerhetssystem).