Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أخذت منا الراهر فكيف سيتأثر إنتاجنا بشكل عام.
Bulgarian[bg]
Ако загубим Рур, как ще се отрази това на цялостното ни производство?
Greek[el]
Αν το Ruhr έχει καταληφθεί, πόσο θα επηρεάσει τη συνολική παραγωγή μας;
English[en]
If the Ruhr is taken, how would it affect our overall production?
Spanish[es]
Si toman el Ruhr, ¿cómo afectaría eso a nuestra producción general?
Finnish[fi]
Kuinka se vaikuttaa tuotantoon jos Ruhrin alue miehitetään?
French[fr]
Si la Ruhr est prise, en quoi notre production sera-t-elle affectée?
Croatian[hr]
Ako zauzmu Ruhr, kako bi se to odrazilo na cjelokupnu proizvodnju?
Portuguese[pt]
Sim tomaram o Ruhr, como isso afetaria a nossa produção general?
Romanian[ro]
Dacă Ruhrul va fi cucerit, cum va afecta acest lucru producţia noastră generală?
Slovenian[sl]
Če bo Ruhr padel, kakšen bo vpliv na našo proizvodnjo?
Serbian[sr]
Ako zauzmu Ruhr, kako bi se to odrazilo na celokupnu proizvodnju?
Turkish[tr]
Ruhr düşerse, bunun toplam üretime olan etkisi ne olacak?