Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Huaxin: изцяло притежавано китайско държавно дружество за индустриални инвестиции с основен предмет на дейност в областта на телекомуникационните решения, оптичните влакна и кабели и радиочестотата, мрежите от предприятия и компютърните услуги „в облак“, и системния софтуер,
Czech[cs]
Huaxin je průmyslová investiční společnost, jejímž jediným vlastníkem je Čínská lidová republika a která se zaměřuje na oblast telekomunikačních řešení, optických vláken, kabelů a rádiové frekvence, podnikových sítí a technologií cloud computingu, jakož i systémového softwaru,
Danish[da]
Huaxin en investeringsvirksomhed, der fuldt ud ejes af den kinesiske stat, og som fokuserer på telekommunikationsløsninger, optiske fiberkabler og kabel- og radiofrekvenser, virksomhedsnetværk og cloudcomputing samt systemsoftware
German[de]
Huaxin ist eine industrielle Beteiligungsgesellschaft, die sich vollständig im Eigentum der VR China befindet und auf Telekommunikationslösungen, Glasfaser- und Kabel- sowie Funkfrequenzen, Unternehmensnetzwerke- und Cloud-Computing sowie Systemsoftware konzentriert.
Greek[el]
Η Huaxin αποτελεί εξολοκλήρου κρατική εταιρεία βιομηχανικών επενδύσεων της ΛΔΚ που εστιάζει στις τηλεπικοινωνιακές λύσεις, τις οπτικές ίνες και τα καλώδια ραδιοσυχνότητας, δίκτυο επιχειρήσεων και υπολογιστικό νέφος, και λογισμικό συστήματος,
English[en]
Huaxin is a wholly PRC State-owned industrial investment company that focuses on telecommunication solutions, optical fibre and cable and radio frequency, enterprise network and cloud computing, and system software,
Spanish[es]
— Huaxin: sociedad de inversión de carácter industrial que pertenece en su totalidad al Estado de la República Popular China y ofrece soluciones de telecomunicaciones, comunicación por fibra óptica, radiofrecuencia y cable de red, redes de empresa y computación en la nube, así como soporte lógico del sistema.
Estonian[et]
— Huaxin: Hiina Rahvavabariigi täielikku omandisse kuuluv tööstusinvesteeringutega tegelev ettevõtja, kes tegutseb telekommunikatsioonilahenduste, valguskaabli ja kaabli ja raadiosageduste, ettevõtlusvõrgustiku, pilvandmetöötluse ning süsteemitarkvara valdkonnas;
Finnish[fi]
Huaxin on Kiinan valtion kokonaan omistama teollisuussijoitusyhtiö, joka keskittyy televiestintäratkaisuihin, optiseen kuituun ja kaapeli- ja radiotaajuuksiin, yritysverkkoihin, pilvipalveluihin sekä varusohjelmistoihin
French[fr]
— Huaxin: société d’investissement dans l’industrie, contrôlée à 100 % par l’État chinois, qui se concentre sur les solutions de télécommunication, la fibre optique, le câble et les fréquences radio, les réseaux d’entreprise et l’informatique en nuage, ainsi que les logiciels systèmes,
Croatian[hr]
Huaxin je investicijsko društvo koje ulaže u industriju i u cijelosti je u državnom vlasništvu Narodne Republike Kine; usmjereno je na telekomunikacijska rješenja, optička vlakna, kabelske i radijske frekvencije, poduzetničke mreže i računalstvo u oblaku te sistemski softver,
Hungarian[hu]
— a Huaxin esetében: a Kínai Népköztársaság 100 %-ban állami tulajdonban lévő ipari beruházási vállalata, mely telekommunikációs megoldásokra, optikai szálakra, kábelekre és rádiófrekvenciákra, vállalati hálózatokra és felhőalapú számítástechnikára, továbbá rendszerszoftverre összpontosít,
Italian[it]
Huaxin è società di investimento industriale interamente detenuta dallo Stato cinese specializzata nelle soluzioni di telecomunicazione, nella fibra ottica, nella frequenza cavo e nella radiofrequenza, nella rete aziendale, nel cloud computing e nel software di sistema;
Lithuanian[lt]
„Huaxin“ yra visiškai Kinijos valstybės valdoma pramoninių investicijų įmonė, savo veiklą orientuojanti į telekomunikacijų sprendimus, optines skaidulas ir kabelius, taip pat radijo dažnius, įmonių tinklus, debesijos kompiuteriją ir sisteminę programinę įrangą,
Latvian[lv]
Huaxin ir rūpniecisko ieguldījumu uzņēmums, kas pilnībā pieder Ķīnas Tautas Republikai un galvenokārt darbojas šādās jomās: telekomunikāciju risinājumi, optiskās šķiedras un kabeļi, radiofrekvences, uzņēmumu tīkli un mākoņdatošana, kā arī sistēmprogrammatūra,
Maltese[mt]
Huaxin hija kumpanija ta’ investiment industrijali tal-istat tar-RPĊ li tiffoka fuq soluzzjonijiet tat-telekomunikazzjoni, il-fibra ottika u l-frekwenzi tar-radju u kejbil, netwerk tal-intrapriżi u cloud computing,
Polish[pl]
Huaxin jest spółką dokonującą inwestycji przemysłowych, w całości należącą do państwa chińskiego, która skupia się na rozwiązaniach telekomunikacyjnych, przewodach światłowodowych i połączeniach kablowych, częstotliwościach radiowych, sieciach dla przedsiębiorstw, przetwarzaniu w chmurze oraz oprogramowaniu systemowym,
Portuguese[pt]
— Huaxin: sociedade de investimento na indústria detida a 100 % pela República Popular da China cujas atividades se centram em soluções de telecomunicações, na fibra ótica, no cabo, e nas frequências rádio, nas redes empresariais e na computação em nuvem, e em sistemas de software;
Romanian[ro]
Huaxin este o societate de investiții industriale, deținută integral de statul chinez, care se axează pe soluții pentru telecomunicații prin cablu, fibră optică și frecvențe radio, pe rețele pentru întreprinderi și cloud computing și pe software pentru sisteme;
Slovak[sk]
Huaxin je priemyselná investičná spoločnosť, ktorej jediným vlastníkom je Čínska ľudová republika a ktorá sa zameriava na oblasť telekomunikačných riešení, optických vláken, káblov a rádiovej frekvencie, podnikových sietí a technológií cloud computing, ako aj systémového softvéru,
Slovenian[sl]
podjetje Huaxin je investicijska družba z naložbami v industriji in je v celotni v državni lasti Kitajske; usmerjena je v telekomunikacijske rešitve, optična vlakna, kabelske in radijske frekvence, podjetniško omrežje ter računalništvo v oblaku in sistemsko programsko opremo,
Swedish[sv]
— Huaxin: industriellt investeringsföretag, helägt av staten i Folkrepubliken Kina, med inriktning mot telekommunikationslösningar med optisk fiber och kabel och radiovågor, företagsnät och molnbaserade datortjänster samt systemprogramvara.