Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وتدور معركتنا اليوم بشكل متزايد على شبكة الإنترنت وفي نقاط التفتيش جواز السفر وكذلك في قلوب وعقول الشباب في أوروبا وحول العالم.
English[en]
Today, our fight is increasingly located on the internet, at passport checkpoints, and in the hearts and minds of young people in Europe and around the globe.
Spanish[es]
Hoy, nuestra lucha se encuentra cada vez más en Internet, en los puestos de control de pasaportes, y en los corazones y las mentes de los jóvenes en Europa y en todo el mundo.
French[fr]
De nos jours, le combat se fait de plus en plus sur Internet, aux points de contrôle des passeports et dans le cœur et l’esprit des jeunes gens d’Europe et du monde entier.
Hindi[hi]
आज हमारी लड़ाई अधिक से अधिक इंटरनेट पर, पासपार्ट चेकपॉइंटों पर और यूरोप और पूरे विश्व में युवाओं के दिलों और दिमागों में मौजूद है।
Portuguese[pt]
Hoje, nossa luta está cada vez mais localizada na internet, nos pontos de controle de passaportes e nos corações e mentes dos jovens na Europa e em todo o mundo.
Russian[ru]
Сегодня наша борьба всё чаще ведётся в интернете, на пропускных пунктах паспортного контроля и в сердцах и умах молодых людей в Европе и по всему миру.
Urdu[ur]
آج ہماری لڑائی بڑی حد تک انٹرنیٹ، پاسپورٹ چیک پوائنٹس اور یورپ سمیت دنیا بھر کے نوجوانوں کے دل و دماغ میں لڑی جا رہی ہے۔