Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алуминиеви композитни панели, неръждаема стомана и други метали, включени в този клас, и за конструиране и интериорния структурна заявление за активиране лодката, шасита на коли или вагони, елеватори [лифтове] и органи камиони
Czech[cs]
Kompozitní desky z hliníku, nerezové oceli a jiných kovů zařazených do této třídy pro stavebnictví a pro využití při stavbě a úpravě interiérů lodí, vlaků, výtahů a karoserií pozemních vozidel
Danish[da]
Kompositpaneler af aluminium, rustfrit stål og andre materialer indeholdt i denne klasse, til bygningsbrug og til brug i strukturer og til indvendig indretning på skibe, tog, elevatorer og karrosserier til transport på landjorden
German[de]
Verbundplatten aus Aluminium, rostfreier Stahl und andere Metalle, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, für Bauzwecke und zur Verwendung beim Bau und Umbau von Innenräumen auf Schiffen, in Eisenbahnzügen, Aufzügen und Karosserien für den Landtransport
Greek[el]
Φατνώματα από σύνθετα υλικά, αποτελούμενα από αλουμίνιο, ανοξείδωτο χάλυβα και άλλα υλικά (περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση), που χρησιμεύουν για κατασκευή, δομική εφαρμογή και έγκριση τύπου εσωτερικών στοιχείων εξοπλισμού πλοίων, τρένων, ανελκυστήρων και αμαξωμάτων οχημάτων χερσαίας μεταφοράς
English[en]
Composite panels of aluminium, stainless steel and other metals included in this class, for the construction and structural application and fitting of interiors in boats, trains, lifts and land vehicle bodies
Spanish[es]
Paneles composite de aluminio, acero inoxidable y otros metales incluidos en esta clase, para la construcción y la aplicación estructural y habilitación de interiorismo en barcos, trenes, elevadores y carrocerías de transporte terrestre
Estonian[et]
Alumiiniumist, roostevabast terasest ja teistest sellesse klassi kuuluvatest metallidest komposiitpaneelid, mida kasutatakse paatide, laevade, rongide, liftide ja maismaatranspordis kasutatavate sõidukite kerede ehituseks, struktuuriliseks rakenduseks ja sisekujunduse pakkumiseks
Finnish[fi]
Alumiinikomposiittilevyt, ruostumattomasta teräksestä ja muista metalleista tehdyt levyt tässä luokassa rakentamiseen, rakenteellisiin sovelluksiin ja sisustan valmistukseen laivoissa, junissa, hisseissä ja maakulkuneuvojen koreissa
French[fr]
Panneaux composites en aluminium, acier inoxydable et autres matériaux inclus dans cette classe, pour la construction et l'application structurelle et pour l'aménagement d'intérieurs de bateaux, trains, ascenseurs et carrosseries de transport terrestre
Croatian[hr]
Kompozitni paneli od aluminija, nehrđajućeg čelika i ostalih materijala obuhvaćenih ovim razredom, za izgradnju i strukturalnu primjenu te uređenje unutrašnjosti brodova, vlakova, dizala i karoserija kopnenih prijevoznih sredstava
Hungarian[hu]
Több részből álló panelek alumíniumból, rozsdamentes acélból és más, ebbe az osztályba tartozó anyagokból hajók, vonatok, felvonók és szárazföldi szállítóeszközök belső terének építéséhez és szerkezeti kialakításához és berendezéséhez
Italian[it]
Pannelli composti in alluminio, acciaio inossidabile e altri metalli inclusi in questa classe per l'edilizia e l'applicazione strutturale, nonché l'abilitazione in interni di barche, treni, ascensori e carrozzerie di trasporto terrestre
Lithuanian[lt]
Mišriomis plokštėmis iš aliuminio, nerūdijančio plieno ir kitų metalų, priskirtų šiai klasei, laivų, traukinių ir antžeminių transporto priemonių gamybos ir struktūrinio pritaikymo bei vidaus projektavimo reikmėms
Latvian[lv]
Alumīnija savienojumu, nerūsējošā tērauda un citu šajā klasē iekļauto metālu paneļi, kas izmantojami būvniecībā un konstrukcijās, un laivu, vilcienu, liftu un sauszemes transporta līdzekļu iekšējā apdarē
Maltese[mt]
Pannelli magħmula mill-aluminju, stejnlestil u metalli oħra inkluża f'din il-klassi, għall-kostruzzjoni u l-applikazzjoni strutturali u rranġar ta' ġewwa ta' dgħajjes, ferroviji bil-vetturi jew bil-vaguni, lifts u karozzi għal trasport fuq l-art
Dutch[nl]
Samengestelde panelen van aluminium, roestvrij staal en andere metalen voor zover begrepen in deze klasse, voor het bouwen, plaatsen en inrichten van interieurs van schepen, treinen, hefapparaten en voertuigcarrosserieën
Polish[pl]
Kompozytowe panele aluminiowe, ze stali nierdzewnej i innych metali ujętych w tej klasie, do celów budowlanych i do zastosowania w konstrukcji i wykańczaniu wnętrz łodzi, pociągów, wind i karoserii pojazdów do transportu lądowego
Portuguese[pt]
Painéis compósitos de alumínio, aço inoxidável e outros metais incluídos na classe, para a construção e a aplicação estrutural e habilitação de interiores em barcos, comboios, elevadores e carroçarias de transporte terrestre
Romanian[ro]
Panouri compozit din aluminiu, oţel inoxidabil şi alte metale cuprinse în această clasă, pentru construcţii şi utilizare structurală şi pentru reabilitarea interioarelor de ambarcaţiuni, trenuri, elevatoare şi caroserii de transport terestru
Slovak[sk]
Kompozitné panely z hliníka, nehrdzavejúcej ocele a iných kovov zahrnutých v tejto triede, na výstavbu, konštrukčné aplikácie a interiérové zariadenie lodí, vlakov, výťahov a pozemných dopravných vozidiel
Slovenian[sl]
Kompozitne plošče iz aluminija, nerjavnega jekla in drugih kovin iz tega razreda za gradnjo in strukturne aplikacije ter urejanje notranjosti ladij, vlakov, dvigal in karoserij za kopenski prevoz
Swedish[sv]
Kompositpaneler av aluminium, rostfritt stål och andra metaller ingående i denna klass, för byggnadsändamål och strukturapplikation och iordningsställande av inredning i båtar, tåg, hissar och korrosserier för landtransporter