Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vervolgens moet jy uitvind watter tuisonderrigtingswette in jou omgewing geld.
Arabic[ar]
وبعد ذلك، تحقَّقوا من القوانين المتعلقة بالتعليم البيتي في منطقتكم.
Cebuano[ceb]
Sunod, susiha ang mga balaod labot sa pagtungha diha sa balay sa inyong dapit.
Czech[cs]
Zjistěte si také, jaké zákony o domácím vyučování platí v oblasti, kde žijete.
Danish[da]
Dernæst må du finde ud af hvilke love der er for hjemmeundervisning.
German[de]
Als nächstes wäre es gut, herauszufinden, was das Gesetz in der Gegend, wo man lebt, zum Heimunterricht sagt.
Greek[el]
Το επόμενο βήμα είναι να εξακριβώσετε ποιοι είναι οι νόμοι της περιοχής σας οι οποίοι αφορούν τη σχολική εκπαίδευση στο σπίτι.
English[en]
Next, find out the home-schooling laws in your area.
Spanish[es]
Después, averigüe cuál es la normativa sobre educación escolar en el hogar que rige en su localidad.
French[fr]
Il vous faut ensuite connaître la réglementation en vigueur dans votre pays.
Croatian[hr]
Nadalje, saznajte kakvi su zakoni u vezi s kućnim školovanjem u vašem području.
Hungarian[hu]
A következő lépés az, hogy nézz utána milyen törvények szabályozzák az otthoni taníttatást azon a területen, ahol élsz.
Indonesian[id]
Berikutnya, periksalah undang-undang tentang bersekolah di rumah di daerah Anda.
Iloko[ilo]
Sumaganad, ammuenyo dagiti linteg ti panagadal iti pagtaengan iti lugaryo.
Italian[it]
Informatevi poi sulle leggi locali che regolano l’insegnamento scolastico impartito in casa.
Japanese[ja]
次いで,自分が住んでいる地域のホームスクーリングに関する法律を調べます。
Korean[ko]
다음으로, 거주 지역의 가정 학습 법규에 대해 알아보라.
Macedonian[mk]
Како следно, информирај се за законите на домашно школување во вашето подрачје.
Malayalam[ml]
അടുത്തതായി, നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ ഭവന അധ്യാപന നിയമങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുക.
Norwegian[nb]
Dessuten bør en undersøke hvilke lover som gjelder for hjemmeundervisning der hvor en bor.
Dutch[nl]
Ga vervolgens na hoe de leerplichtwet in uw omgeving luidt.
Portuguese[pt]
A seguir, descubra quais são as leis que regulam o ensino em casa na região em que você mora.
Romanian[ro]
Apoi, interesaţi-vă care sînt legile din ţara voastră privitoare la şcolarizarea la domiciliu.
Russian[ru]
Затем надо выяснить законы, касающиеся домашнего обучения в данном округе.
Slovak[sk]
Ďalej si zistite, aké zákony o domácom vyučovaní platia vo vašej oblasti.
Slovenian[sl]
Seznaniti se morate tudi z zakonom o šolanju na domu.
Serbian[sr]
Nadalje, saznajte kakvi su zakoni u vezi s kućnim školovanjem u vašem području.
Swedish[sv]
Nästa steg är att ta reda på vilka regler som gäller för hemundervisning där man bor.
Swahili[sw]
Halafu, fahamu sheria za kusomea nyumbani katika eneo lako.
Tamil[ta]
அடுத்து, உங்கள் உள்ளூரிலுள்ள வீட்டுக் கல்விமுறைச் சட்டங்களைக் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
తదుపరి, ఇంట్లో విద్యాబోధన విషయమై మీ ప్రాంతంలో ఉన్న చట్టాలను తెలుసుకోండి.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, alamin kung ano ang mga batas tungkol sa pag-aaral sa bahay sa inyong lugar.
Ukrainian[uk]
Наступне, що вам слід зробити,— дізнатись про закони стосовно домашньої освіти у вашій місцевості.
Zulu[zu]
Ngemva kwalokho, thola imithetho yesikole sasekhaya yasendaweni yakini.