Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт, поддръжка И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ, лаптопи, компютърни бележници, уреди И телекомуникационна апаратура, мобилни устройства, апарати, изображения И звук, портативни стерео касетофони или СD-плеъри, телевизионни апарати, компютърни екрани, тъч скрийн, електроуреди и електроника
Czech[cs]
Opravy, údržba a technický servis týkající se mobilních telefonů, telefonů, bezdrátových telefonů, tabletů, počítačů, přenosných počítačů, telekomunikačních přístrojů a vybavení, mobilních zařízení, obrazových a zvukových přístrojů, přenosných zvukových reproduktorů, televizorů, počítačových monitorů, dotykových obrazovek, softwaru, softwaru pro mobilní zařízení a elektrických a elektronických přístrojů
Danish[da]
Reparation, vedligeholdelse og teknisk bistand i forbindelse med mobiltelefoner, telefoner, trådløse telefoner, tablets, computere, bærbare computere, telekommunikationsapparater og -udstyr, mobilt udstyr, apparater til billeder og lyd, bærbare lydgengivere, fjernsyn, skærme til computere, berøringsfølsomme skærme, computersoftware, computersoftware til mobile enheder, elektrisk og elektroniske udstyr
German[de]
Reparatur, Wartung und technische Hilfe in Bezug auf Mobiltelefone, Telefone, drahtlose Telefone, Tablet-PCs, Computer, Laptops, Telekommunikationsapparate und -geräte, mobile Geräte, Bild- und Tonapparate, tragbare Tonwiedergabegeräte, Fernsehgeräte, Computerbildschirme, taktile Bildschirme, elektrische und elektronische Geräte
Greek[el]
Υπηρεσίες επισκευών, συντήρησης και τεχνικής υποστήριξης οι οποίες αφορούν κινητά τηλέφωνα, τηλεφωνικές συσκευές, ασύρματα τηλέφωνα, ψηφιακές ταμπλέτες, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές, τηλεπικοινωνιακές συσκευές και εξοπλισμό, κινητές συσκευές, συσκευές αναπαραγωγής εικόνας και ήχου, φορητές συσκευές αναπαραγωγής ήχου, συσκευές τηλεόρασης, οθόνες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οθόνες αφής, προγράμματα λογισμικού, λογισμικό για κινητές συσκευές, καθώς και ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές
English[en]
Repair, maintenance and technical assistance relating to mobile telephones, telephones, cordless telephones, tablets, computers, laptop computers, telecommunications apparatus and equipment, mobile devices, image and sound apparatus, portable audio players, televisions, computer monitors, touchscreens, computer software, software for mobile devices, and electrical and electronic apparatus
Spanish[es]
Servicios de reparación, mantenimiento y asistencia técnica de teléfonos móviles, de teléfonos, de teléfonos inalámbricos, de tabletas, de ordenadores, de ordenadores portátiles, de aparatos y equipos de telecomunicaciones, de dispositivos móviles, de aparatos de imagen y sonido, de reproductores de sonido portátiles, de televisores, de pantallas de ordenador, de pantallas táctiles, de software, de software para dispositivos móviles, y de aparatos eléctricos y electrónicos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade remontimine, hooldamine ja tugiteenused: mobiiltelefonid, telefonid, juhtmeta telefonid, tahvelarvutid, arvutid, sülearvutid, sideseadmed ja -tehnika, mobiilseadmed, heli ja pildi taasesitusseadmed, kantavad heli taasesitusseadmed, televiisorid, arvutikuvarid, puuteekraanid, arvutitarkvara, mobiilseadmete tarkvara, elektri- ja elektroonikaseadmed
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät korjaus-, huolto- ja tekniset tukipalvelut: matkapuhelimet, puhelimet, langattomat puhelimet, taulutietokoneet, tietokoneet, kannettavat tietokoneet, tietoliikennelaitteet ja -kojeet, langattomat laitteet, kuva- ja äänilaitteet, kannettavat stereolaitteet, televisiot, tietokonenäytöt, kosketusnäytöt, ohjelmistot, langattomien laitteiden ohjelmistot, sähkö- ja elektroniikkalaitteet
French[fr]
Services de réparation, de maintenance et d'assistance technique pour téléphones mobiles, téléphones, téléphones sans fil, tablettes, ordinateurs, ordinateurs portables, appareils et équipements de télécommunications, dispositifs mobiles, appareils visuels et audio, baladeurs, téléviseurs, écrans d'ordinateur, écrans tactiles, logiciels, logiciels pour dispositifs mobiles, et appareils électriques et électroniques
Croatian[hr]
Usluge popravka, održavanja i tehničke podrške za mobilne telefone, telefone, bežične telefone, tablete, računala, prijenosna računala, telekomunikacijske aparate i opremu, mobilne uređaje, video i audioaparata, prijenosnih reproduktora zvuka, televizora, monitora, dodirnih zaslona, softvera, softvera za mobilne uređaje te električnih i elektroničkih aparata
Hungarian[hu]
Mobiltelefonok, telefonok, vezeték nélküli telefonok, számítógépek, laptopok, távközlési készülékek és berendezések, mobil készülékek, kép- és hangtechnikai berendezések, hordozható hanglejátszók, televíziók, monitorok, érintőképernyők, szoftverek, szoftverek mobil készülékekhez, valamint elektromos és elektronikus készülékek javítása, karbantartása és műszaki segítségnyújtás
Italian[it]
Servizi di riparazione, manutenzione e assistenza tecnica di elefoni cellulari, telefoni, telefoni cordless, tablet, computer, computer portatili, apparecchi e impianti di telecomunicazione, dispositivi mobili, apparecchi video e audio, riproduttori stereofonici portatile, televisori, schermi per computer, schermi sensibili al tatto, software, software per dispositivi mobili e apparecchi elettrici ed elettronici
Lithuanian[lt]
Mobiliųjų telefonų, belaidžių telefonų, planšetinių kompiuterių, kompiuterių, nešiojamųjų kompiuterių, telekomunikacijų aparatų ir įrangos, mobiliųjų aparatų, garso ir vaizdo prietaisų, nešiojamųjų garso grotuvų, televizorių, kompiuterių ekranų, jutiklinių ekranų, kompiuterių programinės įrangos, mobiliųjų prietaisų programinės įrangos, elektrinių ir elektroninių prietaisų taisymo, priežiūros ir techninės pagalbos paslaugos
Latvian[lv]
Mobilo tālruņu, tālruņu, tālruņu bez strāvas pievada, planšetdatoru, datoru, klēpjdatoru, telekomunikāciju ierīču un iekārtu, mobilo ierīču, attēla un skaņas ierīču, pārnēsājamo atskaņotāju, televizoru, datoru ekrānu, skārienjutīgu ekrānu, programmatūras, mobilo ierīču programmatūras un elektrisko un elektronisko ierīču remonta, apkopes un tehniskā atbalsta pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tiswija, manutenzjoni u għajnuna teknika ta' telefons ċellulari, ta' telefons, ta' telefons mingħajr fili, ta' tablets, ta' kompjuters, ta' kompjuters li jistgħu jinġarru, ta' apparat u tagħmir tat-telekomunikazzjonijiet, ta' tagħmir tal-mowbajl, ta' apparat ta' immaġini u ħoss, ta' sterjos għal użu personali, ta' televixins, ta' skrins tal-kompjuters, ta' skrins li jaħdmu bil-mess, ta' softwer, ta' softwer għal telefons ċellulari, u ta' apparat elettriku u elettroniku
Dutch[nl]
Reparaties, onderhoud en technische ondersteuning op het gebied van mobiele telefoons, telefoons, draadloze telefoons, tablets, computers, laptops, telecommunicatieapparatuur en -uitrusting, mobiele inrichtingen, beeld- en geluidsapparatuur, draagbare geluidsapparatuur, televisies, computerschermen, aanraakschermen, software, software voor mobiele uitrusting, en elektrische en elektronische apparaten
Polish[pl]
Usługi naprawy, konserwacji i wsparcia technicznego dotyczące telefonów komórkowych, telefonów, telefonów bezprzewodowych, tabletów, komputerów, laptopów, urządzeń i sprzętów telekomunikacyjnych, urządzeń mobilnych, urządzeń do obsługi dźwięku i obrazu, przenośnych odtwarzaczy dźwięku, telewizorów, ekranów komputerowych, ekranów dotykowych, oprogramowania, oprogramowania do urządzeń mobilnych oraz aparatury elektrycznej i elektronicznej
Portuguese[pt]
Serviços de reparação, manutenção e assistência técnica de telemóveis, de telefones, de telefones sem fios, de computadores em forma de tablet, de computadores, de computadores portáteis, de aparelhos e equipamento de telecomunicação, de dispositivos móveis, de aparelhos de imagem e som, reprodutores de som portáteis, de televisores, de ecrãs de computador, de ecrãs táteis, de software, de software para dispositivos móveis e de aparelhos elétricos e eletrónicos
Romanian[ro]
Servicii de reparaţii, întreţinere şi asistenţă tehnică de telefoane mobile, de telefoane, de telefoane fără fir, de tablete, de calculatoare, calculatoare portabile, de aparate şi echipamente de telecomunicaţii, de dispozitive mobile, de aparate de imagini şi sunete, de aparate de reproducere a sunetului portabile, de televizoare, de monitoare de calculator, de monitoare tactile, de software, de software pentru dispozitive mobile şi de aparate electrice şi electronice
Slovak[sk]
Opravy, údržba a technická pomoc pre nasledujúce zariadenia: mobilné telefóny, telefóny, bezdrôtové telefóny, tabletové počítače, počítače, prenosné počítače, telekomunikačné zariadenia a prístroje, mobilné zariadenia, prístroje na reprodukciu zvuku a obrazu, prenosné prehrávače, televízne prijímače, počítačové obrazovky, dotykové obrazovky, počítačové programy, softvér pre mobilné telefóny, elektrické a elektronické prístroje
Slovenian[sl]
Popravilo, vzdrževanje in tehnična pomoč na področju prenosnih telefonov, telefonov, brezžičnih telefonov, tabličnih računalnikov, prenosnih računalnikov, telekomunikacijskih naprav in opreme, prenosnih naprav, naprav s sliko in zvokom, televizorjev, računalniških zaslonov, zaslonov na dotik, programske opreme, programske opreme za prenosne naprave ter električnih in elektronskih aparatov
Swedish[sv]
Reparation, underhåll och teknisk assistans för mobiltelefoner, telefoner, trådlösa telefoner, pekdatorer, datorer, bärbara datorer, telekommunikationsapparater och -utrustning, mobila anordningar, apparater för bild och ljud, freestyle (bärbara bandspelare), tv-apparater, datorskärmar, beröringskänsliga skärmar, programvara, programvara för mobila anordningar och elektriska och elektroniska apparater