Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато оловото зашиба тези скали, как ни виждаш да се скрием зад сочното й задниче?
Czech[cs]
Až tady začne hvízdat olovo, to se jako schováme za tou její fešnou prdýlkou?
Danish[da]
Når de begynder at skyde, skal vi så gemme os bag hendes lækre røv?
German[de]
Wenn die Kugeln hier gegen die Felsen prasseln... verstecken wir uns dann alle hinter ihrem netten Hinterteil?
Greek[el]
Οταν αρχισει να βρεχει μολυβι εδω περα... Πιστευεις πως θα κρυφτουμε πισω απο τον πισινουλη της;
English[en]
When lead starts slapping these rocks here... you figure we're all gonna hide behind that juicy little butt of hers?
Finnish[fi]
Kun lyijy alkaa piiskata näitä kiviä - piiloudummeko typykän herkkuperseen taakse?
French[fr]
Quand les balles commenceront à pleuvoir on est tous censés se cacher derrière ses jolies fesses?
Hebrew[he]
כאשר עופרת מתחילה לעוף הסלעים האלה פה את חושב שכולנו נסתתר מאחורי התחת העסיסי שלה
Croatian[hr]
Kad olovo bude udaralo stijene misliš da ćemo se sakriti iza njene sočne guze?
Hungarian[hu]
Mikor záporozni kezdenek a golyók, szerinted mind a fincsi kis segge mögé fogunk elbújni?
Italian[it]
Quando il loro capo raggiungera queste rocce credete di nascondervi tutti dietro quel suo bel sederino?
Norwegian[nb]
Når skuddvekslingen begynner skal alle gjemme seg bak den lille rumpa hennes?
Portuguese[pt]
Quando começarem a mandar chumbo... vamos nos esconder atrás do traseiro dela?
Romanian[ro]
Când plumbii vor începe să şuiere prin pietrele astea crezi c-o să ne ascundem toţi după funduleţul ei apetisant?
Slovenian[sl]
Ko nas bodo začeli obstreljevati, misliš, da se bomo vsi skrili za njeno sočno rit?
Serbian[sr]
Кад олово буде ударало стене мислиш да ћемо се сакрити иза њене сочне гузе?
Turkish[tr]
Kurşunlar bu kayalara çarpmaya başlayınca hepimiz onun güzel küçük kıçının arkasına mı saklanacağız?