Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Tænk, at han ikke tog et staffeli med
English[en]
Have you brought an easel, painter?
Hungarian[hu]
Hozott festőállványt is, művész úr?
Norwegian[nb]
Tenk at han ikke tok med seg et staffeli
Portuguese[pt]
Devias ter trazido um cavalete também, artista
Romanian[ro]
Ţi- ai adus şi şevaletul, domnule pictor?
Russian[ru]
Ты бы ещё мольберт бы с собой припёр.., художник!
Swedish[sv]
Tänk att han inte tog stafflit med