Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Krycí pásky na rohy a spáry, roztažitelné spárovací profily
Danish[da]
Baner til dækning af hjørner og fuger, profiler til ekspansionsfuger
German[de]
Ecken- und Fugenüberdeckungsstreifen, Dehnungsfugenprofile
Greek[el]
Λωρίδες επικάλυψης γωνιών και αρμών, διατομές αρμών διαστολής
English[en]
Corner and joint cover strips, expansion joint profiles
Spanish[es]
Tiras de recubrimiento para esquinas y juntas, perfiles para juntas de dilatación
Estonian[et]
Nurga- ja vuugikatteribad, paisumisvuugiprofiilid
Finnish[fi]
Kulma- ja saumalistat, laajenemissaumojen profiilit
French[fr]
Bandes pour le revêtements de coins et de joints, profilés à joint de dilatation
Hungarian[hu]
Sarok- és hézagelfedő csíkok, táguló profilok
Italian[it]
Strisce di copertura di angoli e commessure, profili per giunti di dilatazione
Lithuanian[lt]
Kampų ir siūlių uždengimo juostos, temperatūrinių siūlių profiliai
Latvian[lv]
Stūru un salaidumu pārsegšanas sloksnītes, stiepes salaidumu profili
Maltese[mt]
Strixxi għall-kisi ta' kantunieri u ġonot, profili tal-ġonot ta' l-espansjoni
Dutch[nl]
Hoek- en voegdeklijsten, dilatatievoegprofielen
Polish[pl]
Pasy do przykrywania kątów i spoin, profile szczelin dylatacyjnych
Portuguese[pt]
Tiras para cobrir cantos e tapar juntas, perfis de juntas de dilatação
Slovak[sk]
Pásy na prekrytie rohov a škár, dilatačné škárové profily
Slovenian[sl]
Trakovi za prekrivanje kotov in spojev, raztezni profili za spoje
Swedish[sv]
Hörn- och fogövertäckningsremsor, flexibla fogprofiler