Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много лошо за него.
Czech[cs]
No, tak to má blbý.
German[de]
Das ist Scheiße für ihn.
Greek[el]
Την " έκατσε " τότε.
English[en]
Well, that sucks for him.
Spanish[es]
Bueno, eso apesta para él.
Estonian[et]
Noh, see imeb teda.
Finnish[fi]
Ikävä juttu hänelle.
French[fr]
Ça sent le roussi pour lui.
Croatian[hr]
To je loše za njega.
Hungarian[hu]
A szívás neki!
Italian[it]
Beh, peccato per lui.
Dutch[nl]
Nou, dat is kloten voor hem!
Polish[pl]
Czarno to widzę.
Portuguese[pt]
Bem, isso é mau para ele.
Romanian[ro]
Cam nasol pentru el.
Russian[ru]
Что ж, не повезло ему.
Serbian[sr]
To je loše za njega.
Swedish[sv]
Ja, det suger för honom.
Turkish[tr]
Ona yazık olacak.