Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записващо устройство с магнитна лента, видео и аудио касети, касети за видеоигри, видео и аудио касетофони и плеъри, портативни радиотелефони
Czech[cs]
Magnetofony, video a audio kazety, videoherní cartridge, video a audio kazetové magnetofony a přehrávače, osobní vysílačky
Danish[da]
Båndoptagere, video- og lydkassetter, kassetter til videospil, video- og kassettebåndoptagere og -afspillere, walkie-talkier
German[de]
Tonbandgeräte, Video- und Audiokassetten, Steckmodule mit Videospielen, Video- und Audiokassettenaufzeichnungsgeräte und -abspielgeräte, tragbare Sprechfunkgeräte
Greek[el]
Μαγνητόφωνα, κασέτες βίντεο και ήχου, φυσίγγια βιντεοπαιχνιδιών, συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής κασετών βίντεο και ήχου, σετ ασύρματης τηλεπικοινωνίας
English[en]
Tape recorders, video and audio cassettes, video game cartridges, video and audio cassette recorders and players, walkie-talkies
Spanish[es]
Grabadoras de cintas, casetes de vídeo y audio, cartuchos de videojuegos, grabadoras y reproductores de casetes de vídeo y audio, walki-talkies
Estonian[et]
Magnetofonid, video- ja audiokassetid, videomängukassetid, video- ja audiokassettmagnetofonid ning pleierid, raadiotelefonid
Finnish[fi]
Nauhurit, video- ja äänikasetit, videopelikasetit, video- ja äänikasettinauhurit ja -soittimet, kannettavat radiopuhelimet
French[fr]
Magnétophones, cassettes vidéo et audio, cartouches de jeux vidéo, magnétophones et lecteurs de casettes audio et magnétoscopes et lecteurs de cassettes vidéo, émetteurs-récepteurs portatifs
Hungarian[hu]
Szalagos felvevők, video- és audiokazetták, videojáték kazetták, video- és hangkazettás felvevők és lejátszók, (kis hatósugarú) kézi adó-vevők
Italian[it]
Registratori a nastro, video- e audiocassette, cartucce per videogiochi, registratori e lettoridi di audiocassette e videocassette, walkie-talkie
Lithuanian[lt]
Juostiniai įrašymo aparatai, vaizdajuostės ir garso kasetės, videožaidimų kasetės, vaizdo ir garso kasečių įrašymo prietaisai ir leistuvai, nešiojamieji radijo aparatai
Latvian[lv]
Kasešu magnetofoni, video un audiokasetes, videospēļu kasetnes, video un audio kasešu magnetofoni un mūzikas instrumenti, pārnēsājamās rācijas
Maltese[mt]
Reġistraturi tat-tejp, vidjowkasetts u kasetts ta' l-awdjo, kartriġis tal-vidjowgejm, reġistraturi u plejers tal-vidjowkasett u tal-kasett ta' l-awdjo, walkie-talkies
Dutch[nl]
Bandopnameapparaten, video- en audiocassettes, videospelcartridges, video- en audiocassetterecorders en -spelers, walkietalkies
Polish[pl]
Magnetofony, kasety wideo i kasety magnetofonowe, kartridże z grami wideo, odtwarzacze i nagrywarki kaset wideo i kaset magnetofonowych, krótkofalówki
Portuguese[pt]
Gravadores de fita, cassetes de vídeo e de áudio, cartuchos de jogos de vídeo, gravadores e leitores de cassetes de vídeo e de áudio, walkie-talkies
Romanian[ro]
Aparate de inregistrat cu banda magnetica, casete video si audio, cartuse pentru jocuri video, dispozitive de inregistrare si redare de inregistrari pe casete, walkie-talkies
Slovak[sk]
Páskové prehrávače, videokazety a audiokazety, videoherné kazety, video a audio kazetové rekordéry a prehrávače, krátkovlnné vysielačky
Slovenian[sl]
Magnetofoni, video in avdio kasete, kartuše za video igre, snemalniki in predvajalniki video in avdio kaset, prenosni radijski sprejemni in oddajni aparati
Swedish[sv]
Bandspelare, video och ljudkassetter, videospelpatroner, video och ljudkassettbandspelare och spelare, walkie talkies